Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
political devolution
Vertaling van "political devolution" in Frans
dévolution politique
Demonstrate a commitment to real political devolution by
Démontrer un engagement en faveur d'une véritable décentralisation politique
Pakistan's military government launched a campaign for political devolution in 2000 that it said was aimed at transferring administrative and financial power to local governments.
Le gouvernement militaire pakistanais a lancé une campagne de décentralisation politique en 2000 destinée, selon lui, à transférer les pouvoirs administratifs et financiers aux gouvernements locaux.
The adoption in Kenya of a new constitution in 2010 set in motion a process of political devolution and led to the creation of county governments, with the aim of improving services better suited to local needs.
L'adoption d'une nouvelle constitution au Kenya en 2010 a déclenché un processus de décentralisation politique et conduit à la création des gouvernements de comté, dans le but d'améliorer les services en les adaptant aux besoins locaux.
urges the Member States that have regional authorities with legislative powers to push forward the process of political devolution by establishing the necessary mechanisms to allow these regional authorities to participate effectively in Community decision-making processes
invite les États membres où il existe des collectivités régionales à pouvoirs législatifs à accélérer le processus de décentralisation politique en créant les mécanismes nécessaires pour permettre à ces collectivités régionales de participer véritablement aux processus décisionnels communautaires
In conclusion, as a result of political devolution and participatory development, global interest in the circumpolar region is expected to increase in the future.
Bref, par suite de la déconcentration politique et du développement participatif, l'intérêt du monde entier pour cette région circumpolaire devrait être de plus en plus grand à l'avenir.
Fiscal and administrative decentralization has lagged political devolution to local governments.
La décentralisation budgétaire et administrative a accusé du retard par rapport au transfert de pouvoirs politiques aux administrations locales.
Cooperation and Partnerships: with other governments, employers, community-based organizations and interested organizations to encourage strategic partnerships, minimize overlap and duplication and operate in synergy with other related social and political devolution programs.
Coopération et partenariats : De concert avec d'autres gouvernements, employeurs, organismes communautaires et organismes intéressés en vue d'encourager les partenariats stratégiques, de réduire la répétition et d'exercer des activités en synergie avec d'autres programmes de transfert des responsabilités politiques et sociales connexes.
The PCs are inherently incapable of providing the institutional framework for political devolution (through shared sovereignty), the indispensable precondition for resolving the Tamil question.
Les PCs sont, d'une manière inhérente, incapables de fournir l'encadrement institutionnel pour une dévolution politique (par une souveraineté) qui est la condition indispensable pour la résolution de la question tamoule.
The Kurds deserve a peaceful settlement involving a degree of political devolution and respect for their cultural and linguistic rights.
Les Kurdes ont droit à un accord pacifique garantissant un certain degré d'autonomie politique ainsi que le respect de leurs droits culturels et linguistiques.
Can oil, coupled with an unprecedented process of political devolution enshrined in a new constitution, reverse Turkana's fortunes?
La découverte de pétrole et le processus sans précédent de dévolution politique consacré dans une nouvelle constitution permettront-ils d'inverser la tendance dans le comté de Turkana ?
The federal government is demonstrating its commitment to political devolution to the Yukon territory.
Le gouvernement fédéral démontre sa volonté de remettre des pouvoirs politiques au Territoire du Yukon.
In the North, the Minister of Indian and Northern Affairs has begun discussions on political devolution with the territorial governments.
Pour ce qui est du Nord, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien a amorcé des discussions sur la décentralisation politique avec les gouvernements des territoires.
In the 1980s, under Mulroney, and again under the Harper government, we began a positive process of political devolution that focused much more on Yukon than Nunavut or the Northwest Territories.
Nous avions entamé, depuis les années 1980, sous Mulroney, comme nous l'avions fait sous Harper également, un processus positif de dévolution politique qui visait beaucoup plus le territoire du Yukon que le Nunavut ou les Territoires du Nord-Ouest.
Synoniemen voor political devolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
