Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
politically answerable
Vertaling van "politically answerable" in Frans
politiquement responsables
politiquement responsable
Ultimately, however, ministers are constitutionally responsible because they (not their deputies) have the deciding word for which they alone can be held politically answerable.
En dernière analyse, cependant, les ministres sont constitutionnellement responsables: ce sont eux (et non leurs sous-ministres) qui prennent la décision finale en ce qui concerne les actes dont eux seuls peuvent être tenus politiquement responsables.
The government as a whole and each individual minister are politically answerable to Parliament for their actions.
Le gouvernement dans son ensemble et les ministres à titre individuel sont politiquement responsables de leurs actes devant la Chambre des députés.
Accordingly, our committee repeats its attachment to a strong, independent, effective, transparent and politically answerable Commission.
Aussi, notre commission constitutionnelle rappelle -t-elle son attachement à une Commission exécutive forte, indépendante, efficace, transparente et politiquement responsable.
Accordingly, our committee repeats its attachment to a strong, independent, effective, transparent and politically answerable Commission.
Aussi, notre commission constitutionnelle rappelle-t-elle son attachement à une Commission exécutive forte, indépendante, efficace, transparente et politiquement responsable.
On the other hand, in recommending that the decision-making centre for economic policy, but not that for monetary policy, should be politically answerable to the European Parliament, the Werner Report showed respect for central bank independence.
En revanche, préconisant la responsabilité politique à l'égard du Parlement européen du centre de décision de la politique économique, mais pas de celui de politique monétaire, le rapport Werner se montre respectueux de l'autonomie des banques centrales.
It is politically answerable to the European Parliament, which has the power to dismiss it by passing a motion of censure.
Elle est politiquement responsable devant le Parlement européen qui a le pouvoir de la relever de ses fonctions par l'adoption d'une motion de censure.
The Govern as a whole is politically answerable to the Consell General.
Le Govern est politiquement et solidairement responsable devant le Consell General.
The Council and Commission are also politically answerable to Parliament.
Il exerce également un contrôle politique sur le Conseil et la Commission.
Their deputies are appointed to office and are intended to be partisan vis-à-vis the Congress, which holds them politically answerable for their respective roles in the president's administration. Ministers are quite different from cabinet secretaries.
Ces ministres et leurs adjoints sont nommés à leurs fonctions; par définition, ils demeurent partisans vis-à-vis du Congrès qui les tient politiquement responsables de leurs rôles respectifs dans le gouvernement organisé par le président. En régime parlementaire, le statut des ministres est tout autre.
Synoniemen voor politically answerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
