Residents voted with their feet by moving out of the polluted neighborhood.
Les habitants ont voté avec leurs pieds en quittant le quartier pollué.
We stopped swimming in that lake, which became heavily polluted this summer.
Nous avons arrêté de nous baigner dans ce lac, devenu très pollué cet été.
The firm began to pay for its sins by cleaning the polluted river entirely.
La société commença à payer pour ses péchés en dépolluant entièrement la rivière contaminée.
Children laughed near the blighted pond, unaware of its polluted waters.
Les enfants riaient près de l'étang pollué, inconscients de ses eaux contaminées.
Clear, starry nights are a lesser spotted pleasure in this polluted city.
Les nuits claires et étoilées sont un plaisir peu observé dans cette ville polluée.
The polluted river is a sorry state of affairs for the whole region.
La rivière polluée constitue une situation lamentable pour toute la région.
The spring intake has been moved further uphill to avoid polluted areas.
Le captage de la source a été déplacé plus haut pour éviter les zones polluées.
The town turned its back on the polluted river it once proudly celebrated.
La ville a tourné le dos à la rivière polluée qu'elle célébrait autrefois fièrement.
The invaded waters were polluted, harming the ecosystem and aquatic life.
Les eaux contaminées étaient polluées, nuisant à l'écosystème et à la vie aquatique.
The harbor is so polluted that boats have to follow special cleaning regulations.
Le port est si pollué que les bateaux doivent suivre des règles spéciales de nettoyage.
The village wants to shut down the old garbage dump by the polluted river.
Le village veut fermer l'ancien dépôt d'ordures situé près de la rivière polluée.
The upstream areas are often less polluted than those downstream.
Les zones en amont sont souvent moins polluées que celles en aval.
Water hyacinth serves as a natural filter for polluted waters.
La jacinthe d'eau sert de filtre naturel pour les eaux polluées.