Secondly, an agreement was reached to establish a compliance mechanism that would be supported by a pool of experts.
Deuxièmement, un accord a été atteint pour établir un mécanisme de respect des obligations qui serait appuyé par un groupe d'experts.
To offer a pool of experts from which teams might be constructed to examine and provide advice on particular issues.
Proposer un groupe d'experts parmi lesquels des équipes pourraient être formées pour examiner et conseiller sur des questions spécifiques.
In the context of this contract, a pool of experts will be available for monitoring purposes.
Dans le contexte de ce contrat, une équipe d'experts sera disponible aux fins de suivi.
Get in touch with our pool of experts, and get a head start on your logistical future.
Contactez notre équipe d'experts et lancez-vous dès maintenant dans la logistique du futur.
The implementing agency will set up a pool of experts.
There was thus a need for a large pool of experts to assist with this process.
Qualified pool of experts for programme areas.
Équipe d'experts qualifiés pour les différents domaines d'activité.
Options for a pool of experts for the regular process
Options concernant une réserve d'experts pour le mécanisme régulier
It also helps the radio person to build a pool of experts who can help to address farmers' queries.
Ces partenariats aident également les radiodiffuseurs à former une réserve d'experts qui peuvent contribuer à répondre aux requêtes des agriculteurs.
The management and review body could establish a specific pool of experts for the regular process.
L'organe de gestion et d'examen pourrait créer une réserve d'experts destinée expressément au mécanisme régulier.
Our talented pool of experts is comprised of travel and budget gurus with a mission to find you the best deal for anywhere that you'd like to go.
Notre équipe d'experts talentueux est constituée de gourous du voyage et du budget ayant pour mission de vous trouver la meilleure offre, quelle que soit votre destination.
The flyer for the recruitment of experts for the pool of experts was also showed.
La plaquette destinée au recrutement d'experts pour la réserve d'experts a été présentée.
Emphasis will be placed on building a pool of experts to provide advisory services through outreach to professional forums and partnering.
L'accent sera mis sur la constitution d'un groupe d'experts qui dispensent des services consultatifs en se rendant dans des tribunes réunissant des professionnels et dans le cadre de partenariats.