The mountain trail is in very poor condition; the rocks are unstable.
Le sentier de montagne est en très mauvais état, les pierres sont instables.
The barn roof is in poor condition; the rain leaks straight through.
Le toit de la grange est en mauvais état, il laisse passer la pluie.
Items deemed to be in poor condition will not be refunded.
These facilities are in poor condition and demolition may be considered.
Ces installations sont en piètre état et leur démolition peut être envisageable.
The abandoned house was sold for next to nothing due to its poor condition.
La maison abandonnée a été vendue pour presque rien en raison de son mauvais état.
His bike was in poor condition, so he decided to buy a new one.
Son vélo était en mauvais état, alors il a décidé d'en acheter un neuf.
The buckling mattress had to be thrown away due to its poor condition.
Le matelas affaissé a dû être jeté en raison de son mauvais état.
In this small town, public restrooms are hard to find and often in poor condition.
Dans cette petite ville, les sanitaires publics sont rares et souvent en mauvais état.
The park bench is in poor condition; several wooden slats are missing in the middle.
Le banc du parc est en mauvais état, des lattes de bois manquent au milieu.
The single-lane road linking these two villages is in very poor condition.
La route à voie unique qui relie ces deux villages est en très mauvais état.
The ministry is requesting additional funding to renovate schools that are in poor condition.
Le ministère réclame un budget additionnel pour rénover les écoles en mauvais état.
As well, those in poor condition have to be repaired.
En plus, il faut réparer ceux qui sont en mauvais état.
We also removed the wooden staircase that was in poor condition.
Nous avons également enlevé l'escalier de bois qui était en mauvais état.