We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pauvre bossu
We must admit that she was not much grieved by this voluntary absence on the part of the poor hunchback.
Nous devons dire qu'elle était peu affligée de cette absence volontaire du pauvre bossu.
She approached the opening, and beheld the poor hunchback crouching in an angle of the wall, in a sad and resigned attitude.
Elle alla à cette lucarne, et vit le pauvre bossu blotti à un angle de mur, dans une attitude douloureuse et résignée.
When I used to hunt at Romarins, I'd see that poor hunchback look for water with his rod.
Des fois, quand j'allais chasser aux Romarins je voyais ce pauvre bossu chercher l'eau avec sa baguette.
It had been about a poor hunchback and a beautiful princess and it had made her suddenly sorry for Mr. Archibald Craven.
Il avait été d'environ un pauvre bossu et une belle princesse et il lui avait fait soudain, désolé pour M. Archibald Craven.
Was a poor Hunchback, twenty-two months in prison.
C'était un pauvre bossu; il y avait vingt-deux mois qu'il était en prison,
Among his short films, he directed The 3 Inventors (1980 Bafta for best animated film, London), followed by The Legend of the Poor Hunchback (1983 César for best animated short film, Paris).
Parmi ses courts métrages, il réalise notamment Les 3 Inventeurs, (Bafta 1980 du meilleur film d'animation, Londres), puis La Légende du Pauvre Bossu (César 1983 du meilleur court-métrage d'animation, Paris).
She approached the opening, and beheld the poor hunchback crouching in an angle of the wall, in a sad and resigned attitude.
Elle alla à cette lucarne, et vit le pauvre bossu blotti à un angle de mur, dans une attitude douloureuse et résignée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.