It was a poor old guy with a crippled daughter, working to keep her out of a hospice.
C'était un pauvre vieux, avec une fille paralysée.
Sure, but you were exaggerating a bit, after all, it was just a poor old guy!
Bien sûr, mais tu as un peu exagéré, après tout, c'était un pauvre vieux!
All right. Boys, I want you to try this one on for size. Let's just say we happen to be passing by and the poor old guy happens to faint.
Dites-moi ce que vous pensez de ça : ce pauvre vieux s'évanouit alors qu'on passait par là.
Poor old guy. Alright! to work!
Pauvre vieux. Allez...
My grandfather, poor old guy, got run over by a bus.
Mon pauvre grand-père s'est fait écraser par un bus.
Poor old guy suffers from psoriatic arthropathy.
Le pauvre vieil homme souffre d'arthropathie psoriasique.
Poor old guy, I wonder if he even knows.
Pauvre veil homme, je me demande si il est au moins au courant.
Poor old guy's probably climbing the walls.
Le pauvre doit sûrement plus tenir.
The old fellow, poor old guy, he's off. See?
Le vieil homme, pauvre vieux gars, il est hors de lui. Voyez?
Andere resultaten
How many gorgeous young girls like you see with poor old guys?
Combien de jolies jeunes filles as-tu déjà vu avec des vieux pauvres?
However, for reasons of lower cost or toxicity, many of us use a formula based on potassium salts (Poor boy or Old Guy)
Or, pour des raisons de moindre toxicité ou de coût, nous sommes nombreux à utiliser une formule à base de sels de potassium, seuls (Poor boy) ou en partie (Old Guy)
He's old, poor guy.
Je veux dire, il est vieux.
Women fall for eighty-year-old poor guys all the time, don't they?
Les femmes adorent les octogénaires pauvres.