With prolonged poor posture, the lower body can become painful and stiff.
En cas de mauvaise posture prolongée, la partie basse peut devenir douloureuse et raide.
He blamed his backache on years of poor posture while working.
The physical therapist explained that his poor posture at his desk was causing his neck pain.
La kinésithérapeute lui a expliqué que sa mauvaise position au bureau causait ses douleurs cervicales.
Sitting in a poor posture disturbs circulation and prevents the brain from getting enough oxygen.
Assis dans une mauvaise position perturbe la circulation et empêche le cerveau d'obtenir suffisamment d'oxygène.
Injury can be a major cause of poor posture.
Des blessures peuvent être une cause majeure de posture incorrecte.
However, the primary cause of this pain results from poor posture.
Cependant, la cause principale de cette douleur résulte d'une mauvaise posture.
Both poor posture and old age are the common causes of hyperkyphosis.
La mauvaise posture et la vieillesse sont les causes courantes del'hyperkyphose.
Breaking the habit of poor posture can lead to significant improvements in back pain.
Arrêter les mauvaises postures peut entraîner des améliorations significatives des douleurs dorsales.
The osteopath explained that my poor posture at the office was causing my daily lower-back pain.
L'ostéo m'a expliqué que ma mauvaise posture au bureau provoquait mes douleurs lombaires quotidiennes.
Mechanical stress due to poor posture and/or repetitive tasks.
Contraintes mécaniques par mauvaises postures et/ou tâches répétitives.
Stage fright increases the risk of poor posture, and therefore muscle contractions.
Le trac augmente les risques de mauvaises postures, et donc de contractions musculaires.
Years of neglect and poor posture combined with gravity is the cause.
Des années de négligence et de mauvaise posture combinée avec la gravité est la cause.
You avoid poor posture and work more fluidly and comfortably.
Vous évitez les mauvaises postures et travaillez plus fluidement et plus confortablement.