Buckwheat is grown in this region because it does very well in poor soil.
On cultive du blé noir dans cette région car le sol pauvre lui convient très bien.
The quickset thrived even in the poor soil of our backyard.
La haie vive a prospéré même dans le sol pauvre de notre jardin.
The gardener keeps complaining about the garden's poor soil, always dry and lacking nutrients.
Le jardinier se plaint du sol ingrat du potager, toujours sec et pauvre en nutriments.
That's why he has persisted, despite the poor soil.
Heather thrives in poor soil, so it grows well on this abandoned land.
La bruyère aime les sols pauvres, donc elle pousse bien dans ce terrain abandonné.
Without human intervention, this cultivated plant wouldn't last long in such poor soil.
Sans intervention humaine, cette plante cultivée ne survivrait pas longtemps dans ce sol pauvre.
The locust thrives in poor soil conditions while other trees may struggle.
Le robinier prospère dans des sols pauvres là où d'autres arbres peineraient à survivre.
A wild grapevine was growing between the rocks, despite the strong wind and poor soil.
Une vigne sauvage poussait entre les rochers, malgré le vent fort et le sol pauvre.
On this poor soil, the bushes stay small and form a scattered, uneven cover.
Sur ce sol pauvre, les buissons restent petits et forment un tapis clairsemé.
The bayberry plant is known for its ability to thrive in poor soil.
La myrique est réputée pour sa capacité à prospérer dans des sols pauvres.
The paintbrush thrives in poor soil where other plants struggle to survive.
La castilleja prospère dans les sols pauvres où d'autres plantes ont du mal à survivre.
The hog plum tree can thrive even in poor soil conditions.
Le prunier mombin peut prospérer même dans des sols pauvres.
The heath thrives in poor soil, making it suitable for challenging terrains.
La bruyère prospère dans les sols pauvres, ce qui la rend adaptée aux terrains difficiles.