Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poorly adapted
Vertaling van "poorly adapted" in Frans
peu aptes
non adaptées
bien adaptés
inadaptation
In such circumstances, the space telescope is poorly adapted.
A de telles circonstances, le télescope spatial est mal adapté.
It would be superfluous to mention that her digestive system is poorly adapted to digesting food.
Il serait superflu de mentionner que son système digestif est mal adapté à la digestion des aliments.
But such framework can remain precarious and poorly adapted to complex situations.
Mais un tel encadrement demeure précaire et peu adapté à des situations complexes.
These different tasks require specific positions depending on the workstation used, and the environment is often poorly adapted to individuals.
Ces différentes tâches impliquent des postures spécifiques selon le poste de travail occupé où, souvent, cet environnement est peu adapté aux individus.
This system is poorly adapted to current knowledge about cerebral plasticity via behavioural changes and about the possibilities of late recovery.
Ce système est inadapté aux connaissances actuelles sur la plasticité cérébrale par changement comportemental et sur les possibilités de récupération tardive du patient parétique.
Despite its beauty, the Square des Batignolles soon proved to be poorly adapted to the surrounding working-class neighbourhood.
En dépit de sa beauté, le square des Batignolles apparut bientôt inadapté pour ce quartier populaire.
The requirements are poorly adapted to our experience.
Les exigences sont peu adaptées à ce que nous vivons.
Too often, existing options are poorly adapted to the needs of busy people.
Trop souvent, les options existantes sont peu adaptées aux besoins des personnes occupées.
The virus is poorly adapted to humans who are difficult to infect except at high doses.
Le virus, mal adapté à l'homme, n'est guère contagieux, sauf à doses élevées.
Yet, nocturnal, territorial and huge, this fish is poorly adapted to most aquariums.
Pourtant, nocturne, territorial et énorme, ce poisson est mal adapté à la plupart des aquariums.
However, these breeds are often poorly adapted to the more extreme environments of developing countries.
Toutefois, ces races sont souvent inadaptées aux environnements plus extrêmes des pays en voie de développement.
More than often, the proposed organizational solutions are therefore complex and poorly adapted to personal problems.
Très souvent, les solutions proposées d'organisation sont alors complexes et peu adaptées aux problématiques personnelles.
You have a brand identity that is rather old-fashioned, poorly adapted to your offering of ultra-modern products.
Vous avez une identité de marque plutôt vieillotte, mal adaptée à votre offre de produits ultra modernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poorly adapted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 51 ms.
