Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poorly timed
Vertaling van "poorly timed" in Frans
mal synchronisé
mal tomber
mal chronométrée
mal planifiées
c'était au dernier moment
mal placée
He didn't mean to kill the vibe, but his comment was poorly timed.
Il ne voulait pas gâcher l'ambiance, mais son commentaire est arrivé au mauvais moment.
Unfortunately, these are often poorly timed decisions, and they end up resulting in underperformance.
Malheureusement, ces décisions sont souvent prises au mauvais moment et nuisent au rendement.
All it takes is one poorly timed spill to have repercussions that last for decades, if not longer.
Tout ce qu'il faut, c'est un déversement au mauvais moment, et les répercussions se font sentir pendant des dizaines d'années, sinon plus longtemps.
The precision of the second button tap determines the result of the contact, with perfectly timed balls increasing in accuracy and power, and poorly timed contacts more likely to miss the mark.
La précision du deuxième bouton détermine le résultat du contact, avec des balles parfaitement synchronisées augmentant la précision et la puissance, alors que les contacts au mauvais moment sont plus susceptibles de manquer la cible.
Tax reform in the US is poorly timed
La réforme fiscale américaine tombe à un mauvais moment
A poorly timed breath can make beginners feel faint when they're learning to dive.
Une mauvaise reprise d'air peut provoquer un malaise chez les débutants en plongée.
He was met with a cringe after his poorly timed joke fell flat.
Il a été accueilli par un malaise après que sa blague ait été mal reçue.
Although he was joking, his flippant discussion of budgets was poorly timed.
Bien qu'il plaisantait, sa discussion désinvolte sur les budgets était mal chronométrée.
The mayor acknowledged that his remarks were poorly timed, coming right after the disaster.
Le maire a reconnu le caractère inopportun de ses propos tenus après la catastrophe.
This poorly timed traffic light is seen as a major bottleneck by many drivers.
Ce feu tricolore mal synchronisé est considéré comme un point de congestion par de nombreux conducteurs.
Her promotion was foiled by a poorly timed email to her boss.
Sa promotion a été compromise par un e-mail mal synchronisé à son patron.
His poorly timed jump turned the serene landscape into a photobombed disaster for the friends.
Son saut mal synchronisé a transformé le paysage serein en un désastre photobombé pour ses amis.
A well-researched hit piece can still fall short if it's poorly timed or biased.
Un article à charge bien documenté peut encore échouer s'il est mal chronométré ou biaisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poorly timed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 37 ms.
