The skink has a low reproductive rate, making it slow to recover from population declines.
Le scinque a un faible taux de reproduction, ce qui fait qu'il est lent à se rétablir après les déclins de population.
However, road mortality does not necessarily translate into local population declines.
Cependant, la mortalité routière ne se traduit pas nécessairement par un déclin des populations locales.
Identify and implement protocols that mitigate factors contributing to population declines.
Définir et mettre en œuvre des protocoles qui atténuent les facteurs contribuant aux déclins de la population.
In terrestrial habitats, firefly population declines can be attributed to light pollution.
Dans les habitats terrestres, le déclin des populations de lucioles peut être attribué à la pollution lumineuse.
The two main causes of population declines are fisheries bycatch and shark finning.
Les deux principales causes de déclin des populations sont les prises accessoires du secteur des pêches et l'enlèvement des nageoires de requin.
However, further research is needed to determine the underlying causes of population declines.
D'autres recherches sont cependant nécessaires pour déterminer les causes du déclin des populations.
Voluntary restrictions on hunting by local people are in place, but have not stopped population declines.
Des restrictions volontaires à la chasse par les résidants locaux sont en vigueur, mais elles n'ont pas mis fin aux déclins des populations.
This visibility may mask population declines, if trend data is not available to quantitatively demonstrate decreases in numbers.
Cette visibilité pourrait cacher des déclins de population si l'on ne dispose pas de données quantitatives sur les tendances qui montrent des baisses d'effectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.