Vertaling van "population reference intakes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due account should also be taken of the population reference intakes of vitamins and minerals.
Il devrait également être dûment tenu compte des apports de référence en vitamines et en minéraux dans la population.
DRVs comprise a complete set of quantitative values, including average requirements, population reference intakes, adequate intakes, reference intake ranges, lower thresholds and tolerable upper intake levels.
Les VNR constituent un ensemble complet de valeurs quantitatives, couvrant notamment les besoins moyens, les apports de référence pour la population, les apports adéquats, les intervalles d'apports de référence, les seuils d'apport minimal et les apports maximaux tolérables.
Following on from this, EFSA will also advise on population reference intakes of micronutrients in the diet and, if considered appropriate, other essential substances with a nutritional or physiological effect in the context of a balanced diet.
Sur cette lancée, l'AESA formulera aussi des conseils sur les apports en micronutriments que devrait garantir le régime alimentaire et, le cas échéant, sur d'autres substances à valeur nutritionnelle ou physiologique indispensables dans le cadre d'un régime équilibré.
EFSA reviewed existing population reference intakes in the light of new scientific evidence and took into account more recent national recommendations.
L'EFSA a examiné les apports de référence existants de la population, à la lumière des dernières preuves scientifiques disponibles et en prenant en considération les recommandations nationales les plus récentes.
Dietary Reference Values (DRVs) are the complete set of nutrient recommendations and reference values, such as population reference intakes, the average requirement, adequate intake level and the lower threshold intake.
Les valeurs nutritionnelles de référence (VNR) constituent un ensemble complet de recommandations nutritionnelles et de valeurs de référence, telles que les apports de référence de la population, les besoins moyens, le niveau approprié de consommation et le seuil de consommation minimum.
Another example of EFSA's contribution in the nutrition related area is the updating of European population reference intakes for energy and nutrients.
Un autre exemple de la contribution de l'EFSA en matière de nutrition est la mise à jour des apports de référence en énergie et nutriments de la population européenne.
The population reference intakes or safe and adequate intakes established by the Scientific Committee for Food in 1992 and, more recently, by other authoritative scientific bodies should also be given due consideration.
Les apports de référence pour la population ou les apports sûrs et adéquats établis par le comité scientifique de l'alimentation humaine en 1992 et, plus récemment, par d'autres organismes scientifiques faisant autorité en la matière, devraient également être pris en compte.
Print EFSA sets population reference intakes for protein
L'EFSA établit les apports de référence de la population pour les protéines
EFSA has published population reference intakes (PRIs) for protein, completing the latest stage of its work on dietary reference values (DRVs).
L'EFSA vient de publier les apports de référence de la population (PRI) pour les protéines, achevant ainsi la dernière phase de ses travaux sur les valeurs nutritionnelles de référence (VNR).
Home News EFSA sets population reference intakes for...
Home Actualités L'EFSA établit les apports de référence de...
The Panel's activities also include assessing whether any claims about the health benefits or nutritional value of foods are scientifically reliable and justified and work on Population Reference Intakes.
Dans le cadre de ses activités, le groupe scientifique NDA est également chargé de vérifier si les allégations concernant les bénéfices pour la santé ou la valeur nutritionnelle des aliments reposent sur des arguments scientifiques fiables et justifiés et travaille sur les apports de référence de la population.
Population reference intakes (PRI) are proposed to cover the "normal" nutritional needs of a population.
Les RNP, ou références nutritionnelles pour la population sont proposées pour couvrir les besoins nutritionnels « normaux » pour une population.
Population reference intakes The population reference intakes (PRI) for adults were updated in 2016.
Chez l'adulte, la référence nutritionnelle pour la population (RNP) a été mise à jour en 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.