We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
population résident
population réside
population vit
Most of the population reside in working towns or pure holiday resorts around the long coast, with the interior dominated by the towering volcano, Mount Teide.
La plupart de la population résident dans les villes de travail ou lieux de villégiature pures autour de la longue côte, avec l'intérieur dominée par le volcan qui domine, le mont Teide.
Over two thirds of the population reside in Java, the centre of the country's economic and political power. There were 39 million people living below the national poverty line in 2006.
Plus des deux tiers de la population résident à Java, le centre du pouvoir économique et politique du pays.Il y avait 39 millions de personnes vivant en dessous du seuil national de pauvreté en 2006.
About one half of the population reside in the terai bordering on India, with the remainder living in scattered settlements in the hills and mountains.
Environ la moitié de la population réside dans les terai situées le long de la frontière avec l'Inde, tandis que l'autre moitié est installée dans les zones de peuplement dispersées dans les collines et les montagnes.
In Samoa, the great majority of the population reside in and around coastal areas and have maintained a traditional way of life as subsistence farmer/fisher folk.
À Samoa, la grande majorité de la population réside dans les zones côtières ou à proximité, et a maintenu le mode de vie traditionnel typique de subsistance d'un peuple de fermiers/pêcheurs.
The 2012 population census found Zimbabwe has about 13 million people and nearly 70 percent of the population reside in rural areas.
Le recensement de la population du Zimbabwe en 2012 montre que le pays a environ 13 millions d'habitants et que près de 70 pour cent de la population réside dans les zones rurales.
Most of Hue's sights and a sizeable chunk of its population reside within the 2m-thick, 10km-long walls of its Citadel on the north bank of the Perfume River.
La plupart des sites de Hue et une part importante de sa population résident dans les murs de la citadelle sur la rive nord de la rivière des parfums.
In India, where more than 70 percent of the population reside in villages, the concept of Rural Tourism has a bright future.
En Inde, où plus de 70 pour cent de la population résident dans les villages, le concept de tourisme rural a un bel avenir.
Given that three-quarters of the population reside outside of Malé, it is imperative to increase awareness of the Convention in the Atolls, not just at a central, national level.
Étant donné que les trois quarts de la population résident en dehors de Malé, il est impératif de faire mieux connaître la Convention dans les atolls et non pas seulement à l'échelon central.
Most of the "Hwakyo" population reside in major cities, including approximately 8,000 in Seoul, 2,000 in Incheon and Busan, 1,000 in Daegu and 800 in Daejeon.
La grande majorité de cette population réside dans les grandes villes, y compris environ 8000 personnes à Séoul, 2000 à Incheon et Busan, 1000 à Daegu et 800 à Daejeon.
Meanwhile, new-build homes are far more prevalent on the coast, where two-thirds of the country's population reside.
Les maisons nouvellement construites sont beaucoup plus répandues sur la côte, où vivent les deux tiers de la population du pays.
Despite noticeable progress achieved over the past decade, there is still widespread poverty in the country, most noticeably in the rural and mountain areas where most of the population reside.
En dépit des progrès notables réalisés au cours des dix dernières années, la pauvreté demeure généralisée dans le pays, surtout dans les régions rurales et montagneuses, où vit la majeure partie de la population.
This is further exacerbated by the fact that 98 percent of the poverty-stricken population reside in rural areas.
Cela est aggravé encore par le fait que 98 % de la population touchée par la pauvreté vit dans les zones rurales.
However, due to the scattered nature of settlements and the fact that almost 85% of the population reside in rural areas, most of the births take place in villages.
Toutefois, du fait que l'habitat est dispersé et que pratiquement 85 % de la population vit en milieu rural, la plupart des naissances ont lieu dans les villages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.