The plan must include a population target, an approach to achieve and maintain the target numbers, and address public opinion.
Le plan doit comprendre une population cible, une méthode pour atteindre et maintenir le nombre visé et une stratégie pour gérer l'opinion publique.
Similarly a 10-year average was calculated for the 1980's to serve as a population target (see section 2.2 for rationale).
De façon semblable, une moyenne de 10 ans a été calculée pour les années 1980 afin de servir de population cible (voir la section 2.2 pour la justification).
The near-term population target identified above is based on the best available science and will be reviewed based on the outcome of further research and monitoring.
La cible de population à court terme susmentionnée est fondée sur les meilleures données scientifiques disponibles et sera réexaminée en fonction des résultats de recherche et de suivi.
The available information is not sufficient to set a quantitative population target for the Western Monarch population.
Les données disponibles ne sont pas suffisantes pour établir une cible de population quantitative pour la population de monarques de l'ouest.
Population Target (excludes young of year)
Cible de population (excluant les jeunes d'un an)
Population Target: Girls and rural women in the region Souss Massa Draa
Population Cible :Les jeunes filles et femmes rurales dans la région Souss Massa Draa.
The sustainable number depends on what your population target is.
Le chiffre exact dépend de l'objectif qu'on se fixe.
Therefore, determining a quantitative population target for any of these species is not possible at this time.
Il n'est donc pas possible, à l'heure actuelle, de déterminer des cibles quantitatives de population pour ces espèces.
Providing safe blood for population target groups
Vérification de l'innocuité du sang fourni à des groupes cibles de la population
The red line (horizontal line) indicates the population target.
La ligne rouge (horizontale) indique la cible en matière de population.
The third column indicates the population target for each watershed, excluding young of the year.
La troisième colonne donne les cibles en matière de population, en excluant les jeunes de l'année, pour chacun des bassins.
As such, it is not yet possible to set a conservation population target size, or to confirm whether changes in abundance have occurred.
Pour cette raison, il n'est pas encore possible d'établir la taille cible de la population à conserver, ni de confirmer si l'abondance a connu des changements.
At one level, it was suggested there could be standards on both dimensions, but only for studies with a general population target group.
D'une part, on a suggéré d'établir des normes pour les deux dimensions, mais seulement pour les études ayant la population en général comme groupe cible.