The porting process may be stopped before its execution at the request of the applicant.
Provide status updates during the porting process
With the right structure, the porting process can begin while the hardware team is simultaneously revising the design.
Si vous adoptez la bonne structure, le processus de transition peut commencer pendant que l'équipe chargée du hardware révise la conception.
As a rule, the porting process takes a maximum of 10 days, and with the necessity of passing the test the FSB it may take years.
Généralement, le processus de transition prend un maximum de 10 jours, et avec la nécessité de parvenir à une vérification de FSB il peut prendre des années.
If you're canceling outside your notice period, your porting process will take at least ten days.
En cas de résiliation en dehors du délai de résiliation, le processus de portage prend au moins dix jours.
During a regular porting process your number must be working with the losing provider, which means you need to also make sure your number is active and not scheduled for cancellation, until the port gets completed.
Lors d'un processus de portage votre numéro fonctionnera normalement avec votre ancien opérateur, ce qui signifie que vous devez vous assurer que votre numéro reste actif et non programmé pour l'annulation, jusqu'à ce que le portage soit complété.
I would love to see alternate kernel projects benefit from the rest of our infrastructure (especially buildd.d.o) far sooner in the porting process.
J'aimerais voir d'avantage de projets alternatifs bénéficier du reste de notre infrastructure (particulièrement buildd.d.o) bien plus tôt dans le processus de portage.
If one defined a new potential and then discarded both original potentials in the total-SYS-project during the first porting process, then a porting query for the second potential pair was unnecessarily displayed during a later SYS update.
Si on définissait un nouveau potentiel puis supprimait les deux potentiels d'origine dans le projet SYS total lors du premier processus de portage, une requête de portage pour la seconde paire de potentiels était inutilement affichée pendant une mise à jour récente de SYS.
Once the porting process is done, we will assign the ported fax number (your Google Voice number) to your FAX.PLUS account and remove the temporary fax number.
Une fois le processus de portage terminé, nous attribuerons le numéro de télécopie transféré (votre numéro de télécopieur précédemment détenu) à votre compte FAX.PLUS et supprimerons le numéro de télécopieur temporaire.
A detailed description of the actual porting process is not part of this text.
Cet appendice ne contient pas de description détaillée de ce processus de portage. Précédent Sommaire
Note: If you can find an existing reference on CyanogenMod for your device, this information will speed up the porting process.
Note: Si vous pouvez trouver une référence existante sur CyanogenMod pour votre appareil, ces informations accélèreront le processus de portage.
Tequila Works and Tantalus, who is working on the porting process for the Switch, are investigating the use of Switch- specific features, but we cannot confirm anything at the moment.
Tequila Works et Tantalus, qui travaillent sur le processus de portage sur Switch, étudient l'utilisation de fonctionnalités spécifiques à la Switch, mais nous ne pouvons rien confirmer pour le moment.
Our LNP (Local Number Portability) Department handles the porting process and guides the customer through it.
Notre Département "LNP" (Local Number Portability) gère tous le processus de portage et guide les client à travers lui.