Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pose a major problem
Vertaling van "pose a major problem" in Frans
poser un problème majeur
représentent un problème majeur
He said that the production and consumption of and illegal trafficking in drugs continued to pose a major problem for humanity.
La production, la consommation et le trafic illicite de drogues continuent à poser un problème majeur pour l'humanité.
In less-developed settings, poor access to facilities could pose a major problem for older people.
Dans les environnements moins développés, les difficultés d'accès aux services peuvent poser un problème majeur aux personnes âgées.
Self-employed persons engaged in renovation for private clients pose a major problem because they are service providers, not subcontractors; they usually work without any technical supervision and often are not even familiar with the legislation.
Les indépendants qui réalisent des travaux de rénovation pour des particuliers représentent un problème majeur, car ce sont des prestataires de services, et non sous-traitants; ils travaillent généralement sans aucune supervision technique et ne connaissent souvent même pas la législation.
Contact Antibiotic residues pose a major problem to the dairy industry, as they can inhibit or slow down starter cultures in yoghurt and cheese making, possibly resulting in major losses to the dairy concerned.
Les résidus d'antibiotiques représentent un problème majeur pour l'industrie laitière car ils peuvent inhiber ou ralentir les cultures starter pendant la fabrication de yaourts ou de fromages, ce qui peut entraîner de grosses pertes pour la laiterie concernée.
Disposable wet wipes - whether we're talking about baby wipes or disinfecting wipes - pose a major problem for sewer systems and the environment.
Les lingettes, qu'on parle de lingettes pour bébé ou désinfectantes, posent un problème majeur pour les systèmes de canalisation et l'environnement.
Abstract: Cisplatin is the most widely used chemotherapeutic agent, and resistance of neoplastic cells against this cytoxicant pose a major problem in clinical oncology.
Résumé : Le cisplatine est l'agent chimiothérapeutique le plus largement utilisé pour le traitement de la majorité des tumeurs solides, et la résistance des cellules néoplasiques à ce composé cytotoxique pose un problème majeur en oncologie clinique.
Believes that where exclusion and prejudices pose a major problem, ACP-EU cooperation should support specific programmes in the media and education sectors to promote tolerance and understanding
est convaincue que, lorsque l'exclusion et les préjugés posent un problème majeur, la coopération entre les États ACP et l'UE devrait soutenir des programmes spécifiques dans les secteurs des médias et de l'éducation afin de promouvoir la tolérance et la compréhension
Description Description Antibiotic residues in milk pose a major problem in dairy industries because they can inhibit or slow down starter cultures for yoghurt and cheese production.
Description Description Les résidus d'antibiotiques dans le lait posent un problème majeur dans les industries laitières parce qu'ils peuvent inhiber ou ralentir la production de yaourt et de fromage.
SUPRA-DURA-ANTI-SCRATCH COATINGS In environments exposed to high quantities of particles where scratched lenses pose a major problem, our new, advanced Supra-Dura anti-scratch (K) coating has a lifespan 5 times* longer than most anti-scratch coatings currently available on the market.
Dans des environnements exposés à des particules en grandes quantités et où la rayure des oculaires pose un problème majeur, notre nouveau revêtement anti-rayures Supra-Dura (K) se distingue par une longévité 5 fois* supérieure à la plupart des revêtements anti-rayures actuellement disponibles sur le marché.
Whether or not you have successfully updated to iOS 11, losing some of your iPhone or iPad's files pose a major problem.
Que vous ayez ou non migré avec succès vers iOS 11, la perte de certains fichiers de votre iPhone ou de votre iPad pose un problème majeur.
It does not seem to pose a major problem.
Il ne semble pas que ce soit un problème majeur.
If you're in perfect health, this should not pose a major problem.
Si vous êtes en parfaite santé, cela ne pose en principe pas de problème particulier.
Adventitious plants do not pose a major problem for traditional forms of shifting or extensive agriculture.
Pour l'agriculture traditionnelle itinérante et extensive, les adventices n'apparaissent pas comme un fléau majeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 60 ms.
