Vertaling van "pose additional challenges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posent des défis supplémentaires
poser d'autres défis
créer des difficultés supplémentaires
posent des problèmes supplémentaires
accroîtrait les défis auxquels font face
Language proficiency and varying cultural norms and practices also pose additional challenges.
There are significant sub-populations in large metropolitan areas as well as isolated populations in northern, rural and remote regions whose health care needs pose additional challenges and are not optimally met.
Les besoins en matière de santé de certaines sous-populations importantes dans les grands centres urbains et de populations isolées dans les régions rurales, nordiques et éloignées, posent des défis supplémentaires et ne sont pas comblés de façon optimale.
Emerging issues in the corporate governance arena continue to pose additional challenges that will have to be addressed over the coming period.
Les nouvelles questions dans le domaine de la régie des entreprises ne cessent de poser d'autres défis qu'il faudra bientôt relever.
Looking ahead, recent increases in energy prices as well as the possibility of a further appreciation of the Canadian dollar driven by large and persistent U.S. current account imbalances could pose additional challenges for the Canadian economy.
Pour ce qui est de l'avenir, les récentes hausses des prix de l'énergie et la possibilité d'une nouvelle appréciation du dollar canadien causée par les grands déséquilibres constants du compte courant aux États-Unis pourraient poser d'autres défis pour l'économie canadienne.
These occurrences would pose additional challenges to the region's export sector.
Other factors which may pose additional challenges include social-economic status, gender, race, caste and location (particularly rural vs. urban).
Parmi les autres facteurs qui peuvent créer des difficultés supplémentaires on peut mentionner le statut socioéconomique, le genre, la race, la caste et le lieu d'habitation (en particulier zone rurale/zone urbaine).
Pollution, infrastructure development and resource extraction pose additional challenges. Read more
La pollution, le développement des infrastructures et l'extraction des ressources posent des défis supplémentaires.
The complexity and high biological diversity of other Antarctic microbial groups (bacteria, archaea and unicellular animals) pose additional challenges to assessing ecosystem vulnerability to climate change.
La complexité et la grande diversité biologique des autres groupes microbiens antarctiques (bactéries, archées et animaux unicellulaires) posent des défis supplémentaires pour l'évaluation de la vulnérabilité des écosystèmes aux changements climatiques.
Conflict situations in many countries pose additional challenges, as well.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.