Vertaling van "position feedback information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have started to see that valve position feedback information is becoming more available in control systems that can communicate with smart field devices.
Nous avons commencé à voir que l'information de la position des vannes devient plus disponible dans les systèmes de contrôle qui communiquent avec les équipements.
the position feedback information may also be used to limit the motion of the torque wrench
les informations de réaction de position peuvent également être utilisées pour limiter le mouvement de la clé dynamométrique
The speed approximation is adjusted according to position feedback information provided manually by the traveller, and the traveller's progress is shown on the display of a mobile device.
L'approximation de vitesse est ajustée en fonction d'informations de rétroaction de position fournie manuellement par le voyageur, et la progression du voyageur est indiquée sur l'affichage du dispositif mobile.
in a servo loop that controls the angular position of the mirror, a position-sensor attached to the shaft provides position feedback information
dans une boucle d'asservissement qui commande la position angulaire du miroir, un détecteur de position fixé à l'axe fournit des information de rétroaction de position
the video signals and audio signals are then provided to the processor. the processor then orients the video signal based on the position feedback information and then perspectively corrects the video signal
les signaux vidéo et les signaux audio sont ensuite acheminés vers le processeur qui oriente le signal vidéo selon les informations en retour sur la position et effectue une correction de perspective de ce signal vidéo
The encoder (36) provides position feedback information to a microprocessor (60) which is programmed to calculate the amount of blade adjustment made relative to a preselected reference position.
Le codeur (36) fournit des informations de reactions de positions a un micro-processeur (60) qui est programme pour calculer le degre d'ajustement de la lame effectue par rapport a une position preselectionnee de référence.
A plurality of servo blocks containing position feedback information is recorded in the crystal (200) and made non-erasable by heating the crystal (300).
Une pluralité de servo-blocs contenant un retour d'informations de position sont enregistrés dans le cristal (200) et rendus ineffaçables par chauffage de ce cristal (300).
the position feedback information may be processed through a variety of functions to smooth out changes in the motion control signals from the operator's control console sent to the torque wrench
les informations de réaction de position peuvent être traitées au moyen d'une variété de fonctions afin de faire disparaître les changements des signaux de commande de mouvement provenant du pupitre de commande de l'opérateur envoyés à la clé dynamométrique
the shutter replaces the prior art DC curtain motors and potentiometer curtain position sensing devices with AC motors having integral resolvers that provide motor shaft position feedback information
ledit obturateur permet de remplacer les moteurs de rideaux CC et les dispositifs de détection de position de rideaux potentiométriques de la technique antérieure par des moteurs CA comprenant des résolveurs intégrés fournissant des informations de feedback de position d'arbre de moteur
An internally mounted linear resistive transducer (LRT) provides continuous position feedback information and is highly accurate, reports the company.
Selon la société, un transducteur linéaire résistif (LRT) monté à l'intérieur fournit des informations continues et très précises de rétroaction de position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.