Vertaling van "position of the interface between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position de l'interface entre
Real time in-process data is collected to determine the contour and position of the interface between dissimilar layers of material.
Des données en temps réel sont recueillies en cours d'usinage afin de déterminer le contour et la position de l'interface entre des couches dissemblables de matière.
apparatuses, systems, and methods for controlling the position of the interface between two or more laminar flow stream in a microfluidic device
des appareils, des systèmes et des procédés de contrôle de la position de l'interface entre au moins deux flux laminaires dans un dispositif microfluidique
process for the location of the position of the interface between two fluids each contained in a zone of a reservoir in which
un procédé permettant de localiser la position de l'interface entre deux fluides contenus dans une zone d'un réservoir. ce procédé consiste
On the one hand, the time of travel of the part of a signal that is reflected at the interface between the sample and the coupling medium back to the ultrasound transducer, gives the position of the interface between the sample and the coupling medium.
D'une part, le temps de trajet de la partie du signal qui est réfléchie à l'interface entre l'échantillon et le milieu de couplage vers le transducteur ultrasonore, donne la position de l'interface entre l'échantillon et le milieu de couplage.
an electrode arrangement is used to control the position of the interface between the first and second liquids, and comprises a first electrode and a second electrode
un agencement d'électrodes, qui comprend une première et une seconde électrode, permet de régler la position de l'interface entre le premier et le second liquide
method for detecting the position of the interface between two media
procédé pour saisir la position d'une interface entre deux milieux
flow of the components is directed by automatic opening and closing of the valves in response to the position of the interface between the separated components determined by the sensor or the elapsed time.
l'écoulement des composants est commandé par l'ouverture et la fermeture automatiques des valves en réponse à la position de l'interface située entre les composants séparés, et déterminée par le détecteur ou le temps écoulé.
The perforations (22) are positioned substantially at the position of the interface between the first and second filter segments (14, 16).
Les perforations (22) sont placées sensiblement au niveau de l'interface entre les premier et second segments de filtre (14, 16).
a unique position of the interface between Europe, Africa, and the East.
une position unique d'interface entre l'Europe, l'Afrique et l'Orient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.