Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position was inconsistent
Vertaling van "position was inconsistent" in Frans
position allait à l'encontre
position soit contradictoire
Some participants indicated that that position was inconsistent with United Nations principles on decolonization routinely agreed by all nations.
Certains participants ont déclaré que cette position allait à l'encontre des principes de l'ONU relatifs à la décolonisation systématiquement reconnus par toutes les nations.
In the opinion of the delegation of the United States, this position was inconsistent with the Community's objective to arrive at a multilateral agreement on competition matters binding WTO Members to specific commitments.
Selon la délégation des États-Unis, cette position allait à l'encontre de l'objectif de la Communauté d'en arriver à un accord multilatéral sur les questions de concurrence qui contraignent les Membres de l'OMC à respecter des engagements spécifiques.
That position was inconsistent with article 2 of the Covenant, which required States parties to respect and to ensure to all individuals within its territory and subject to its jurisdiction the rights recognized therein.
Cette position est incompatible avec l'article 2 du Pacte, en vertu duquel les États parties sont tenus de respecter les droits qu'il consacre et de les garantir à toutes les personnes vivant sur leur territoire et relevant de leur juridiction.
Canada was a multi-ethnic society now and it was possible that such a position was inconsistent with its obligations under the Covenant.
Le Canada est à présent une société multiethnique et il est possible qu'une telle position soit contradictoire avec les obligations qui lui incombent en vertu du Pacte.
In this regard, the European Communities' present position was inconsistent with its prior statements as well as its prior practice.
À cet égard, la position actuelle des Communautés européennes était incompatible avec leurs déclarations et pratique antérieures.
It was also argued that the European Communities' position was inconsistent with the reasoning of the Appellate Body in Canada - Dairy (Article 21.5 I).
Il a été également soutenu que la position des Communautés européennes était incompatible avec le raisonnement de l'Organe d'appel dans l'affaire Canada - Produits laitiers (article 21:5 I).
Synoniemen voor position was inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
