The positive side of an injury is that you become stronger.
Look what happens if you incorporate this positive side of it.
Regardez ce qui se passe si vous intégrez ce côté positif de celui-ci.
That is the positive side with regard to pensions.
Despite those challenges, there is a positive side.
Seeing the positive side of things can really change your mood.
Voir le bon côté des choses peut vraiment changer votre humeur.
She keeps stressing the positive side of her surgery, despite the pain and exhaustion.
Elle insiste sur le bon côté de son opération, malgré la douleur et la fatigue.
She chose to hold on to the positive side of that tough year at university.
Elle a choisi de retenir le bon côté de cette année difficile à l'université.
Your negative outlook makes everything harder; try to notice the positive side too.
Ton esprit négatif complique les choses, essaie de voir aussi les aspects positifs.
From this moment on, I choose to see the positive side of things.
À compter d'aujourd'hui, je choisis de voir le bon côté des choses.
I find his opinion very one-sided; he never sees the positive side of anything.
Je trouve son avis sans nuance, il ne voit jamais les aspects positifs des choses.
But if you see the positive side, it can be good.
Mais si vous voyez le côté positif, c'est bon.
The primacy of family cohesiveness also has its positive side.
La primauté donnée à la cohésion familiale a aussi son côté positif.
Look at it from the positive side, you're not dead yet.
Mais le bon côté c'est que vous n'êtes pas encore mort.