Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible compromises
Geflecteerde vorm van possible compromise
Vertaling van "possible compromises" in Frans
Your initial position seems too rigid; try to allow for a few possible compromises.
Ta position de départ semble trop rigide, essaie de prévoir quelques compromis possibles.
In the meantime, behind the scenes there are discussions on possible compromises.
Pendant ce temps, les compromis possibles sont discutés en coulisse.
For the second reading, possible compromises should be explored in order to find appropriate solutions allowing to cover both administrative and criminal offences.
En deuxième lecture, il conviendrait de rechercher d'éventuels compromis afin de trouver les solutions appropriées permettant de couvrir à la fois les infractions administratives et pénales.
While I appreciate the constructive dialogue that has taken place in the Group, I have received no hints on possible middle ground approaches nor suggestions for possible compromises or trade-offs.
J'apprécie le dialogue constructif qui a eu lieu dans le cadre du Groupe, mais je n'ai reçu aucun signe quant à la possibilité de trouver des moyens termes, ni aucune suggestion concernant d'éventuels compromis ou accommodements.
However, her delegation remained open to further discussion and possible compromises, provided that they did not deviate from the main principles of the draft convention.
Cela étant, sa délégation reste ouverte à de nouvelles discussions et à de nouveaux compromis éventuels, pour autant qu'ils ne s'écartent pas des principaux principes du projet de convention.
Since the tabling of the Group of Four proposal, we have had in-depth discussions on various models and possible compromises.
Depuis que la proposition du Groupe des quatre a été soumise, nous avons eu des échanges approfondis sur divers modèles et sur des compromis éventuels.
There are no possible compromises on this matter in the airport sector.
Il n'y a pas de compromis possible dans le monde aéroportuaire sur cette question.
However, his delegation was ready to look for possible compromises on that issue.
Toutefois, sa délégation était prête à rechercher des compromis possibles sur ce point.
Those who demanded greater access had to take the lead in offering possible compromises.
Ceux qui demandaient l'accès le plus large devraient prendre l'initiative de proposer des compromis possibles.
The challenging year has included lots of balancing and working with the best possible compromises.
Cette année difficile a comporté de nombreux équilibres à trouver et un travail sur les meilleurs compromis possibles.
There were some interesting ideas put forward that might become the basis for possible compromises in some areas.
Quelques idées intéressantes ont été présentées qui pourraient devenir la base de compromis possibles dans certains domaines.
The talks began in a business-like manner and possible compromises could be discerned on a number of issues.
Les pourparlers ont commencé dans une atmosphère positive et des compromis possibles ont pu être dégagés sur diverses questions.
Work should be initiated to begin to define the contours of possible compromises in that important topic of food security.
Des travaux devraient être engagés afin de commencer à définir les contours de compromis possibles sur cette question importante de la sécurité alimentaire.
Synoniemen voor possible compromises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 54 ms.
