Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible excesses
Geflecteerde vorm van possible excess
Vertaling van "possible excesses" in Frans
dérives possibles
excès possibles
excès éventuels
Only one chapter covers personal data securing, but it is not geared toward preventing possible excesses, especially in relation to social networks.
Un seul chapitre a trait à la sécurisation des données personnelles mais le besoin n'est pas de préserver des dérives possibles liées notamment aux réseaux sociaux.
In his novels, Ballard focused on analysing how our capitalist society works, imagining its possible excesses through dystopias - fictional narratives of disaster.
Dans ses romans, Ballard s'est attaché à analyser les fonctionnements de notre société capitaliste et à en imaginer les dérives possibles, à travers des dystopies, récits de fiction catastrophistes.
This applies also if the company has not warned the bettor against possible excesses of the winning limits at the time of betting.
Ceci s'applique également si la société n'a pas mis en garde le parieur contre les excès possibles des limites de gains au moment du pari.
It would be an ironic reversal of roles if Parliament was required to act to protect the sanctity of the home from possible excesses flowing from the application of a judicially created rule.
Ce serait un étrange renversement des rôles si le législateur devait agir pour protéger le caractère sacré du foyer à cause des excès possibles découlant de l'application d'une règle de droit prétorien.
The latter was linked to the assertion of individual liberties, featured in the Bill of Rights that was to protect American citizens against the possible excesses of an overbearing government and allow them access to unbiased justice.
Cette quête du bonheur était associée à l'affirmation des libertés individuelles, inscrites dans la Déclaration des droits qui devait protéger les citoyens américains contre les excès éventuels d'un gouvernement trop autoritaire et leur permettre d'avoir accès à une justice impartiale.
In these conditions, the crew of the battleship Petropavlovsk felt obliged to assume guard of the building and protect the delegates against possible excesses, from whatever source they might come.
Dans ces conditions, l'équipage du navire de ligne Pétropavlovsk se vit obligé d'assurer la garde de l'édifice et la protection des délègues contre les excès éventuels, d'où qu'ils vinssent.
The defence of the Bill of Rights includes the right to demonstrate, including for extremist groups (1st amendment) and that of the citizens to bear arms in order to resist possible excesses of the Federal State (2nd amendment).
La défense de la Bill of Rights inclut le droit de manifestation y compris pour les groupes extrémistes (1er amendement) et celui des citoyens à porter des armes pour résister aux excès possibles de l'État fédéral (2ème amendement).
This type of mixtures seems to be formulated to compensate possible excesses of irrigation.
Ce type de mélange paraît être formulé pour compenser un possible excès d'arrosage.
It is assumed that coalitions evaluate these contracts by considering the minimal possible excesses.
On suppose que les coalitions évaluent ces contrats en considérant les excès minimaux possibles.
Beacons of the future law will they help avoid the possible excesses of medical assistance to die?
Les balises de la future loi pourront-elles permettre d'éviter le plus possible les dérives de l'assistance médicale à mourir?
A maximal budget of expense is valued to which adds itself in bonus of end of year of the possible excesses that will be is spent punctually either recapitalisés to review to the rise the budget of the following years.
Un budget maximal de dépense est évalué auquel se rajoute en bonus de fin d'année des éventuels excédents qui seront soit dépensés ponctuellement soit recapitalisés pour revoir à la hausse le budget des années suivantes...
If, on the one hand, the traditional situations caused by the cold war have been unblocked, on the other hand, there must be careful control of the trend towards possible excesses of power by those nations enjoying a privileged situation.
Si, d'une part, les questions traditionnelles engendrées par la guerre froide ont connu un déblocage, il convient d'autre part d'exercer un contrôle attentif pour prévenir la tendance à commettre des abus de pouvoir de certains pays qui jouissent d'une situation privilégiée.
The current definition of fishing capacity and the capacity ceilings laid down by the CFP are not effective in analysing and limiting possible excesses.
La définition actuelle de la capacité de pêche et les limites établies par la PCP à cet égard ne sont pas efficaces pour analyser et limiter les cas possibles de surcapacité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible excesses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
