We need to think about possible modification of status.
Secondly, with the digitization of real objects and their possible modification by computation.
Subsequent practice and possible modification of a treaty
The possible modification of the electrical behaviour is an issue which, logically, the bidder has to manage with the manufacturer.
La modification éventuelle du comportement électrique est un enjeu que, logiquement, le demandeur doit gérer avec le manufacturier.
One possible modification may be that researchers who have been funded but are really disappointed by their award should be allowed under certain conditions to reapply before the end of the term of their grants.
Une modification possible serait de permettre aux chercheurs qui ont été subventionnés, mais qui sont vraiment déçus par le montant de leur subvention, de soumettre une nouvelle demande avant terme.
However, a determination made pursuant to that paragraph is relevant evidence which may be considered when deciding whether the initiation of a review to examine the possible modification of the level of a duty under this Article is warranted.
Toutefois, une détermination établie conformément à ce paragraphe est un élément de preuve pertinent qui peut être pris en considération au moment de décider si l'engagement d'un réexamen portant sur la modification possible du niveau d'un droit au titre de cet article est justifié.
the ten-year deadline and the effects of a possible modification
le délai de 10 ans et les effets d'une éventuelle modification
They also offer significant advantages to engineers concerning the possible modification of the natural frequency of the brake assembly.
Ces améliorations offrent aussi des avantages significatifs aux ingénieurs concernant la modification éventuelle de la fréquence naturelle de l'ensemble de freinage.
Even a possible modification of the gene, leading to a new structure, is eligible for protection by patent provided that it is associated with a specific biological application.
Même l'éventuelle modification d'un gène, conduisant à une nouvelle structure, est brevetable, à condition qu'elle donne lieu à une application industrielle donnée.
A coating that will allow both the ease of maintenance and the possible modification of street furniture.
Un revêtement qui permettra à la fois la facilité d'entretien et la modification éventuelle du mobilier urbain
Such a postponement could be temporary and lead to further examination and discussions on possible modification of the application, or it could be indefinite.
Ce report pouvait être temporaire et donner lieu à d'autres examens et discussions quant à une éventuelle modification de son application, ou être indéfini.
However, besides a possible modification of the reference index, the government has not announced any further plans for a permanent revision of the wage-setting system.
Néanmoins, hormis une éventuelle modification de l'indice de référence, le gouvernement n'a annoncé aucun autre projet visant à réviser de manière permanente le système de fixation des salaires.
However, due to lack of time, the consideration of the section relating to a possible modification of a treaty by subsequent agreements and practice had to be deferred until next year.
Néanmoins, faute de temps, l'examen de la section relative à l'éventuelle modification d'un traité par les accords et pratique ultérieurs a dû être reporté à l'année prochaine.