Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible violators
Vertaling van "possible violators" in Frans
éventuels contrevenants
For this purpose, the adoption by the Government of legally binding acts has become a regular practice to explicitly regulate the obligations of Bulgarian legal entities and individuals under the restriction and prohibition regimes and to impose penalties against possible violators.
À cette fin, le Gouvernement adopte désormais régulièrement des lois ayant force exécutoire pour définir explicitement les obligations qui incombent aux personnes morales et physiques bulgares en vertu des régimes de restriction et d'interdiction et instituer des sanctions à l'encontre d'éventuels contrevenants.
It should be recalled that the law prevents the Chief Electoral Officer from taking legal action against possible violators if the incidents in question are more than five years old.
Rappelons que la loi empêche le DGE de prendre des poursuites pénales contre d'éventuels contrevenants si les faits en cause remontent à plus de cinq ans.
The safeguards system is sometimes seen as inadequate; yet it has been a major factor in dealing with possible violators.
Le système des garanties est parfois jugé défectueux alors qu'il a joué un rôle important dans la prévention des violations.
Strict sanctions are envisaged for possible violators, and arms-trade control instruments are constantly reviewed for possible improvement and amendment.
Des sanctions strictes sont prévues en cas de violations, et des instruments de contrôle du commerce des armes font constamment l'objet d'un examen en vue d'une éventuelle amélioration ou d'un amendement.
The Toyota Motor Company and some, but not all, of its regional distributors assisted the Panel in its efforts to identify possible violators of the embargo.
L'entreprise Toyota et certains distributeurs régionaux de celle-ci - mais pas tous - ont aidé le Groupe d'experts à identifier les éventuels auteurs de violations de l'embargo.
This omission sends a wrong signal to possible violators of the NPT, that is, that the First Committee regards verification of full compliance of States parties with the obligations enshrined in the NPT of lesser importance.
Cette omission pourrait être considérée par d'éventuels violateurs du TNP comme signifiant que la Première Commission considère avec moins d'importance la vérification du respect par les États parties des obligations énoncées dans le TNP.
Under an FM(C)T, possible violators of the Treaty may have veto power in the UN Security Council.
Il pourrait arriver que des contrevenants à un Traité sur les matières fissiles disposent d'un droit de veto au Conseil de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible violators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
