The soldiers decided to hold out as long as possible without reinforcements.
Les soldats ont décidé de tenir aussi longtemps que possible sans renforts.
Purchasing a house wouldn't be possible without a home loan.
Acheter une maison n'aurait pas été possible sans un prêt immobilier.
It enables full mouse capturing which is not possible without root.
Do not bend, mounting is not possible without special apparatus.
Replying to all these messages today is not humanly possible without help.
Répondre à tous ces messages aujourd'hui n'est pas humainement possible sans aide.
Each player has to throw a water balloon as far as possible without making it burst.
Chaque joueur doit lancer un ballon d'eau le plus loin possible sans le faire éclater.
They negotiated to stay in the apartment for as long as possible without raising the rent.
Ils ont négocié pour rester dans l'appartement aussi longtemps que possible sans augmenter le loyer.
The director shortened the movie as much as possible without cutting any important scenes.
Le réalisateur a raccourci le film au possible sans enlever les scènes importantes.
And, sir, this is not possible without political support.
Et, monsieur, cela n'est pas possible sans appui politique.
Refine your data as quickly as possible without error or bounce.
Affiner votre data le plus rapidement possible sans erreur ni de bounce.
None of this is possible without a powerful, reliable network.
Rien de cela n'est possible sans un réseau fiable et puissant.
This exhibition would not have been possible without their financial assistance.
Cette exposition n'aurait pu être possible sans leur précieux soutien financier.
All this would not be possible without a working display system.
Tout cela ne serait pas possible sans un système d'affichage performant.