Examples with "possible without compromising safety" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to renovate the house as cheaply as possible without compromising safety or quality.
Nous devons rénover la maison au moindre coût sans sacrifier la sécurité ni la qualité.
Should shorten its towing arrangement to the shortest extent possible without compromising safety.
Les remorqueurs doivent raccourcir leur dispositif de remorquage au maximum sans compromettre la sécurité.
We make the cryptocurrency buy, sell and trade process as fast and easy as possible without compromising safety.
Nous rendons les processus d'achat, de vente et de change aussi rapides et faciles que possible sans compromettre la sécurité.
This ensures that your customers can use their cards and other products as quickly as possible without compromising safety in any way.
Les clients peuvent ainsi utiliser leurs cartes et leurs produits aussi rapidement que possible et en toute sécurité.
With improved electronic means of distress alert and location provisions now available, reductions in carriage requirements for flares, in some instances, are now possible without compromising safety.
La diminution des exigences relatives au transport de fusées éclairantes est, dans certains cas, désormais rendue possible sans compromettre la sécurité grâce à la disponibilité de moyens électroniques améliorés pour envoyer des appels de détresse et de dispositions portant sur la localisation.
Andere resultaten
Shipping costs are kept down as much as possible without compromising the safety of the items.
Les frais de port sont maintenus bas autant que possible sans compromettre la sécurité des articles.
Whitening gels we sell do not contain any of these substances, but it has been developed especially to bleach your teeth as quickly as possible, without compromising safety.
Les gels de blanchiment que nous vendons ne contiennent aucune de ces substances, mais ils ont été spécialement développés pour blanchir vos dents le plus rapidement possible, sans compromettre la sécurité.
Ultimately, the second option was selected because it reduces burden on small business where possible without compromising the safety oversight objective of the framework.
Enfin, la seconde option a été retenue parce qu'elle réduit, lorsque cela est possible, le fardeau imposé aux petites entreprises sans nuire à l'objectif de surveillance de la sécurité du cadre.
We are continually looking for ways to improve our production and processes to be as efficient as possible - without ever compromising safety, health or the environment.
Nous sommes en permanence à la recherche de méthodes pour améliorer notre production et nos processus, afin d'être le plus performant possible, sans jamais compromettre la sécurité, la santé et l'environnement.
We're working on that right now with the regulators-to recognize that we are in a pandemic and that it's important to do this as quickly as possible without compromising on safety.
Nous y travaillons avec les organismes de reconnaître que nous sommes en pleine pandémie et qu'il faut procéder le plus rapidement possible, sans compromettre la sécurité.
CFIA's objective is to relieve the paper burden associated with PCPs to the greatest extent possible without compromising food safety.
L'objectif de l'ACIA consiste à alléger le fardeau associé aux PCP dans la mesure du possible, sans toutefois compromettre la salubrité des aliments.
The Government of Canada's priority is to deliver a quality bridge as soon as possible without compromising the safety of workers and users.
La priorité du gouvernement du Canada demeure de livrer un pont de qualité dans les meilleurs délais sans compromettre la sécurité des travailleurs et des usagers.
Our dental chairs are also designed for stable positioning that facilitates ease of access for dental professionals so that procedures can be done as quickly and accurately as possible without compromising patient safety and comfort in any way.
Nos fauteuils dentaires offrent également un positionnement stable facilitant l'accès pour les professionnels en soins dentaires, de manière à exécuter les procédures aussi rapidement et précisément que possible, sans compromettre la sécurité et le confort du patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.