Vertaling van "possibly execute arbitrary code via" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut-être d'exécuter du code arbitraire via
The glob function allows context-dependent attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code via an invalid value of the flags parameter.
La fonction glob permet à un attaquant dépendant du contexte de générer un déni de service et peut-être d'exécuter du code arbitraire via une valeur invalide du paramètre flags.
This problem allows a remote malicious IMAP server to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via a specially crafted mail folder.
An attacker could cause a denial of service (application crash) or possibly execute arbitrary code via an XPM image file that contains a crafted header field associated with a large color index value.
Un attaquant pourrait provoquer un déni de service (plantage d'application) ou éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier image XPM qui contient un champ d'en-tête contrefait associé à une valeur d'index de couleur importante.
This problem could potentially allow a remote malicious IMAP server to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via a specially crafted mail folder.
Ce problème pouvait potentiellement permettre à un serveur IMAP malveillant de causer à distance un déni de service (plantage) et d'exécuter n'importe quel code via un dossier de courriels spécialement conçu.
Double-free vulnerability allows remote attackers to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via an SSL client certificate with a certain invalid ASN. encoding.
Une faille de sécurité de double désallocation permet à des attaquants distants de causer un déni de service (crash) et probablement d'exécuter n'importe quel code via un certificat client SSL avec un certain encodage ASN..
A bug in the JPEG decoder could allow an attacker to cause a crash and possibly execute arbitrary code via certain crafted JPEG images.
Une anomalie existant dans le décodeur JPEG permet à une personne malicieuse éloignée de provoquer un blocage interne et aussi d'exécuter le code arbitraire à travers certaines images JPEG traitées.
Tom Ferris discovered a bug in the IDN hostname handling of Mozilla that allows remote attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code via a hostname with dashes.
Tom Ferris a découvert un bogue dans la gestion des noms d'hôtes IDN dans Mozilla, qui permettait à des attaquants distants de provoquer un déni de service et peut-être d'exécuter du code arbitraire en utilisant un nom d'hôte avec tirets.
FFmpeg allows remote attackers to cause a denial of service (heap memory corruption and application crash) or possibly execute arbitrary code via a malformed RealMedia file.
Cela permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service (corruption de mémoire et plantage d'application) à l'aide d'un document HTML contrefait. CVE-2009-1699
Jack Louis discovered an integer overflow in Perl, Larry Wall's Practical Extraction and Report Language, that allows attackers to overwrite arbitrary memory and possibly execute arbitrary code via specially crafted content that is passed to vulnerable format strings of third party software.
Jack Louis a découvert un dépassement d'entier dans Perl, qui permettait aux attaquants d'écraser une zone mémoire arbitraire et éventuellement d'exécuter du code arbitraire en utilisant du contenu spécialement conçu, passé en paramètre à un programme tiers aux chaînes de formatage vulnérables.
Integer overflow in the xmlSAX2Characters function in libxml2 2.7.2 allows context-dependent attackers to cause a denial of service (memory corruption) or possibly execute arbitrary code via a large XML document.
Drew Yao a découvert qu'un dépassement d'entier dans la fonction xmlSAX2Characters() pouvait mener à un déni de service ou à l'exécution de code arbitraire.
Luigi Auriemma discovered that PeerCast is vulnerable to a heap overflow in the HTTP server code, which allows remote attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code via a long SOURCE request.
Luigi Auriemma a découvert que PeerCast était vulnérable à un débordement de zone de mémoire système dans le code du serveur HTTP. Cela permet à un attaquant distant de causer un déni de service et peut-être d'exécuter du code arbitraire via une longue requête SOURCE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.