Examples with "possibly throwing away" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And we're watering down or in some cases possibly throwing away historic, fundamental protections that have been with us for centuries: on arbitrary detention, habeas corpus, judicial independence, and the separation of powers.
Nous atteignons, et dans certains cas, éliminons, des garanties historiques fondamentales, qui existent depuis des siècles, relatives à la détention arbitraire, à l'habeas corpus, à l'indépendance de la magistrature et à la séparation des pouvoirs.
Andere resultaten
What could possibly be more romantic than throwing away your entire life and running off with some handsome, dark-haired stranger you spotted across a restaurant?
Penses-y. Quoi de plus romantique que tout abandonner pour t'enfuir avec un beau et ténébreux étranger que tu as vu au restaurant?
My father carefully inspects every new purchase before throwing away the packaging.
Mon père examine chaque nouvel achat avec attention avant de jeter l'emballage.
Throwing away your talents means missing out on potential success.
Gaspiller ses talents signifie passer à côté d'un succès potentiel.
Throwing away valuable connections can be detrimental in the business world.
Négliger des relations précieuses peut être préjudiciable dans le monde des affaires.
They're throwing away millions on a project that's doomed to fail.
Ils jettent des millions par la fenêtre sur un projet voué à l'échec.
Throwing away money on frivolous purchases doesn't lead to happiness.
Gaspiller de l'argent en achats frivoles ne mène pas au bonheur.
Throwing away your time on distractions won't help you reach your goals.
Gaspiller votre temps en distractions ne vous aidera pas à atteindre vos objectifs.
The manual recommends throwing away used developer in a special container for chemical waste.
Le manuel conseille de jeter le révélateur usé dans un conteneur spécial pour produits chimiques.
I always keep a small wastepaper basket under my desk for throwing away drafts.
Je garde toujours un petit panier à papier sous mon bureau pour jeter les brouillons.
By quitting, you're throwing away years of hard work and experience.
En démissionnant, tu gaspilles des années de travail acharné et d'expérience.
They discussed the consequences of throwing away energy in inefficient buildings.
Ils ont discuté des conséquences du gaspillage d'énergie dans les bâtiments inefficaces.
We should be more careful with food and avoid throwing away leftovers.
Nous devrions être plus économe avec la nourriture et éviter de gaspiller les restes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.