Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post vacancy
Vertaling van "post vacancy" in Frans
de vacance de postes
vacances de poste
poste à pourvoir
de postes vacants
taux de vacance de poste
The relevant provisions should therefore not be used to impose excessive workloads on staff by arbitrarily increasing post vacancy rates.
Les dispositions adoptées en la matière ne doivent donc pas être utilisées pour imposer au personnel une charge de travail excessive en augmentant arbitrairement le taux de vacance de postes.
More precise information on the post vacancy rate in different grades and the natural staff wastage rate would be needed.
Des indications plus précises sur les taux de vacance de postes à différents grades et sur les taux d'érosion naturelle des effectifs seraient nécessaires.
However, the average length of post vacancy was kept to 216 days.
Ceux-ci ont cependant réussi à maintenir la durée moyenne des vacances de poste à 216 jours.
Post vacancy analysis aims at establishing the financial parameters within which recruitment, and consequent financial obligations are created.
L'analyse des vacances de poste vise à établir les paramètres financiers permettant de créer des possibilités de recrutement et les engagements de dépenses qui en découlent.
These figures contrast with overall post vacancy levels, which now stand at less than 10 per cent across the Secretariat.
Ces chiffres contrastent avec les taux généraux de vacance de postes qui s'établissent actuellement à moins de 10 % dans l'ensemble du Secrétariat.
The report provides another tool to monitor the post vacancy situation and recruitment process.
Le rapport fournit un autre outil pour contrôler la situation des vacances de postes et le processus de recrutement.
All these measures have helped significantly to reduce the recruitment timeline and post vacancy period
Toutes ces mesures ont largement contribué à réduire les délais de recrutement et la durée de vacance des postes.
Ongoing efforts to achieve savings would affect the post vacancy rate, given the proportion of the budget constituted by staff costs.
La recherche d'économies aura probablement des incidences sur le pourcentage de postes vacants, vu la part des dépenses de personnel dans l'enveloppe budgétaire.
Fill vacant posts until a 'normal' post vacancy rate (e.g. 5%) is achieved.
Remplir les postes vacants en vue d'atteindre un niveau «normal» de postes vacants (par exemple 5%).
When serving staff (who may hold either permanent or fixed-term contracts) are selected, they transfer permanently to the new department/office in which the support account post vacancy is located.
Lorsque des fonctionnaires en poste (qui peuvent être titulaires de contrats permanents ou de contrats de durée déterminée) sont nommés à un poste financé par le Compte d'appui, ils sont transférés définitivement au nouveau département ou bureau dans lequel se trouve le poste vacant.
His delegation had therefore been puzzled by the announcement of a post vacancy where the emphasis had been placed on the candidates having experience in law enforcement and had asked for clarification of the Office's mandate on that account.
C'est pourquoi la délégation ougandaise a été intriguée par la parution d'un avis de vacance de poste qui mettait l'accent sur l'expérience des candidats en matière d'application de la loi et a demandé des éclaircissements sur le mandat du Bureau à cet égard.
The post vacancy situation information provided in annex III should be viewed with this perspective in mind.
C'est compte tenu de ces éléments qu'il convient d'examiner les données sur les taux de vacance de poste figurant à l'annexe III.
Every effort has been made to ensure that in instances when it was necessary to post vacancy announcements for less than the stipulated duration, the posting was undertaken in conformity with the provisions of resolution 55/258.
Le Secrétariat fait tout pour que, lorsqu'un avis de vacance de poste est diffusé moins longtemps que prévu, la diffusion soit conforme aux dispositions de la résolution 55/258.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post vacancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
