Vertaling van "post-confl" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, the implementation of action against the worst forms of child labour in confl ict or post-confl ict situations started with a study whose results will be published in 2009.
Par ailleurs, la mise en œuvre de mesures pour lutter contre les pires formes de travail des enfants dans des situations de confl it ou de post-confl it a débuté par une étude dont les résultats seront publiés en 2009.
in the context of achieving the MDGs, on the issue of women in confl ict or post-confl ict countries, in the fight against violence, and in the area of aid effectiveness.
dans le contexte de la réalisation des OMD, sur la question des femmes dans les pays en situation de confl it ou de post-confl it, dans la lutte contre la violence et dans le domaine de l'efficacité de l'aide.
John's background in the Royal Navy working in post-confl ict areas makes him especially well placed to work alongside people from diverse cultures, religions and world views.
L'expérience de John dans la marine britannique, travaillant dans des zones post-guerre, lui rend particulièrement bien placé pour travailler aux côtés de personnes de diverses cultures, religions et visions du monde.
On 1 June 2006 the EP adopted a resolution on the situation of women in armed confl icts and their role in the reconstruction and democratic process in post-confl ict countries.
Le 1er juin 2006, le Parlement européen a adopté une résolution sur la situation des femmes dans les confl its armés et leur rôle dans la reconstruction et le processus démocratique dans les pays en situation post-confl it.
 post-confl ict support for internally displaced people in Georgia (€15 million)
À une aide aux déplacés internes après le confl it en Géorgie (15 millions d'euros)
As the essential tasks of post-confl ict reconstruction have been attained in the region, the EAR will be phased out and implementation of assistance in the region will be handed over to the Commission Delegations.
Les principaux objectifs de la reconstruction d'après-confl it ayant été atteints, les activités de l'AER seront progressivement interrompues et la mise en œuvre de l'aide sera confi ée aux délégations de la Commission.