Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-date
Vertaling van "post-date" in Frans
Vervoegen
sont postérieurs à
ont été adoptées après
sont postérieures à
post-date
Note that you can "post-date" a cheque.
Notez que vous pouvez postdater un chèque.
Illustration 1-10: A shipping clerk is asked to sign and post-date a document stating that goods, which have not yet arrived, have been received on the basis of the presenter's representation that goods will be received by that date.
Illustration 1-10: Un employé d'affrètement maritime est sollicité pour signer et postdater un document stipulant que des marchandises qui ne sont pas encore arrivées ont été reçues, sur la foi des propos de l'interlocuteur selon lequel les marchandises seront reçues à cette date.
7.674 Therefore, the issue before us is whether ordinances that post-date the request for establishment of the Panel are "future measures" and therefore outside its terms of reference.
7.674 Par conséquent, la question dont nous sommes saisis est celle de savoir si les arrêtés municipaux qui sont postérieurs à la demande d'établissement d'un groupe spécial sont des "mesures futures" qui ne relèvent donc pas de notre mandat.
Further, the fact that the documents submitted by the United States post-date the establishment of the Panel does not, in our view, prevent us from evaluating their content.
Par ailleurs, le fait que les documents présentés par les États-Unis sont postérieurs à l'établissement du Groupe spécial ne nous empêche pas, à notre avis, d'évaluer leur teneur.
Many of these laws post-date the colonial period and have been passed in the last ten years.
Beaucoup de ces lois ont été adoptées après la période coloniale, et ont été adoptées dans la dernière décennie.
In addition, we may get some good ideas from provincial or territorial access to information laws, many of which post-date the federal legislation and may therefore be more avant-garde in some respects.
De plus, on peut tirer quelques idées de réforme des différentes lois provinciales ou territoriales sur l'accès à l'information, dont bon nombre ont été adoptées après la loi fédérale et qui peuvent être, dans certains cas, plus avant-gardistes.
It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Il est interdit d'antidater ou de postdater la machine lors de l'apposition du marquage «CE».
It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Il est interdit d'antidater ou de postdater la machine lors de l'apposition du marquage "CE".
The Mwashya sediments post-date this event.
Les sédiments de Mwashya sont postérieurs à cet évènement.
The first post-date contact is make or break.
Le premier post-rencart, ça passe ou ça casse.
You can post-date your payment for current year tax owing.
Okay. I thought you might be stressing over post-date etiquette.
J'ai pensé que tu serais stressée après le rendez-vous.
This might be the case, for example, with dictionary extracts that post-date the application date.
Il pourrait en aller ainsi, par exemple, d'extraits du dictionnaire postérieurs à la date de la demande.
Synoniemen voor post-date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 38 ms.
