Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-sessional documents
Vertaling van "post-sessional documents" in Frans
documents d'après session
Annual report and post-sessional documents
Rapport annuel et documents d'après session
General allegations will be reflected in the post-sessional documents and in the annual report of the Working Group.
Les allégations de caractère général sont consignées dans les documents d'après session et le rapport annuel du Groupe de travail.
Urgent appeals are reflected in the post-sessional documents and the annual report of the Working Group, but will not be counted in the statistics of the State concerned.
Les appels urgents sont consignés dans les documents d'après session et le rapport annuel du Groupe de travail, mais ne sont pas enregistrés dans les statistiques relatives à l'État intéressé.
All replies received from States concerning urgent appeals, general allegations, prompt interventions and other communications are examined by the Working Group and summarized in its post-sessional documents and the annual report submitted to the Human Rights Council.
Le Groupe de travail examine toutes les réponses des États aux appels urgents, allégations de caractère général, lettres d'intervention rapides et autres communications et les résume dans ses documents d'après session et son rapport annuel au Conseil des droits de l'homme.
The other findings and recommendations of the Committee during the intersessional period would also be mentioned in the report to the Meeting of the Parties, but would be produced as post-sessional documents (addenda) to the Committee's meetings at which they were adopted.
Les autres conclusions et recommandations formulées par le Comité durant la période intersessions seraient également mentionnées dans le rapport à la Réunion des Parties, mais elles seraient présentées en tant que documents d'après session (additifs) des réunions du Comité durant lesquelles elles seront adoptées.
Those post-sessional documents should be considered complements to the present annual report.
Ces documents d'après-session doivent être considérés comme des compléments au présent rapport annuel.
The Working Group adopts and publishes post-sessional documents after each session, reflecting the activities conducted and communications and cases examined.
Après chaque session, le Groupe de travail adopte et publie des documents d'après session qui rendent compte des activités menées et des communications et des cas examinés.
As of the present session, post-sessional documents will reflect communications and cases examined by the Working Group during each session.
À partir de la présente session, des documents seront publiés après chaque session pour rendre compte des communications et des cas examinés par le Groupe de travail durant cette session.
The annual report of the Working Group will contain hyperlinks to the post-sessional documents adopted after each session in the reporting period.
Le rapport annuel du Groupe de travail contiendra des hyperliens vers ces documents.
Post-sessional documents were adopted and published after the ninety-ninth (A/HRC/WGEID/99/1); 100th (A/HRC/WGEID/100/1); 101st (A/HRC/WGEID/101/1); 102nd (A/HRC/WGEID/102/1); and 103rd (A/HRC/WGEID/103/1) sessions.
Des documents ont ainsi été adoptés et publiés après les quatre-vingt-dix-neuvième (A/HRC/WGEID/99/1), 100e (A/HRC/WGEID/100/1), 101e (A/HRC/WGEID/101/1), 102e (A/HRC/WGEID/102/1) et 103e (A/HRC/WGEID/103/1) sessions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-sessional documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
