Vertaling van "postinst" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, when the postinst script runs, it starts up debconf again.
Puis, lorsque le script postinst s'exécute, il lance debconf.
The files preinst and postinst will be executed before and after the installation.
Les fichiers preinst et postinst seront exécutés avant et après l'installation.
Set up at package installation by the postinst.
Additionally, the Debian maintainer adjusted the permissions on world writable directories that were accidentally created by former postinst during the installation.
De plus, le responsable Debian a ajusté les permissions d'accès pour tous sur des répertoires accidentellement configurés comme accessibles en écriture par un ancien script de post-installation.
Errors in the script shall cause the postinst to fail.
Des erreurs dans le script déclencheront un échec de postinst.
The postinst file is a script launched after the deb installation.
Le fichier postinst est un script lancé à la fin de l'installation du deb.
The postinst file is a script launched after the deb installation.
Le fichier postinst est un script contient les liens à créer après l'installation du deb.
It makes my base.{postinst, prerm} script much easier.
Cela rend mes scripts base.{postinst, prerm} bien plus simples.
Besides the config script and postinst, you can use debconf in any of the other maintainer scripts.
En plus des scripts config et postinst, vous pouvez utiliser debconf dans tout autre script d'administration.
A related hack is getting debconf running when a config script, postinst, or other program that uses it starts up.
Une bidouille similaire est de lancer debconf lorsqu'un script config, postinst, ou d'autres programmes qui l'utilisent commence.
These postinst, preinst, postrm, and prerm files are called maintainer scripts.
Les fichiers postinst, preinst, postrm, et prerm sont nommés scripts du responsable.
The last section had an example of a postinst script that uses debconf to get the value of a question, and act on it.
La dernière section avait un exemple de script postinst qui utilise debconf pour récupérer la valeur d'une question et agir selon elle.
In general, the preinst script is executed prior to installation of the package, while the postinst follows it.
D'une manière générale, le script preinst est exécuté préalablement à l'installation du paquet alors que le postinst la suit.