Shall I continue with the postmortem examination, boss?
The pathologist's role during the postmortem examination of a pedestrian death is not only to determine whether trauma caused death but also to appreciate the significance of any injuries in terms of the interaction between the pedestrian and the impacting vehicle.
Lors de l'autopsie, le pathologiste doit, non seulement déterminer si la blessure a causé la mort, mais il doit aussi analyser, la signification de chacune des blessures sur l'interaction entre le piéton et le véhicule.
I'll do a postmortem examination tomorrow.
Two 2-year-old nursing piglets with congenital tremor were submitted for postmortem examination.
Deux porcelets à la mamelle âgés de deux jours et présentant des tremblements congénitaux ont été soumis pour examen post-mortem.
They're calling it "autopsy," a postmortem examination.
I later communicated with Dr. France, the veterinarian who performed the postmortem examination.
J'ai par la suite communiqué avec le Dr. France, le vétérinaire qui réalisa l'examen postmortem.
In a laboratory study, a postmortem examination of the injection site, performed 4 weeks after the administration of a single dose of the vaccine, revealed a mild inflammatory response, as evidenced by the absence of tissue necrosis and little fibrosis.
Dans une étude de laboratoire, un examen post-mortem du site d'injection, effectué 4 semaines après l'administration d'une dose unique de vaccin, a révélé une réponse inflammatoire bénigne avec absence de tissu nécrotique et légère fibrose.
What is an autopsy? An autopsy, also known as a postmortem examination, is a process whereby a pathologist or forensic pathologist examines the decedent's body to help determine cause of death.
L'autopsie, également appelée « examen post-mortem », est un processus par lequel un pathologiste ou un médecin légiste examine le corps du défunt en vue de déterminer la cause du décès.
Ysstg0103 The corpse cold storage and freezing box/corpse cabinet is a series of product for hospital, funeral parlor, and postmortem examination department to store the corpse.
Le module de /corpse du cadre d'entreposage au froid et de congélation de cadavre est une série de produit pour que l'hôpital, le salon funèbre, et le service d'autopsie enregistre le cadavre
All captive elk deaths must be subjected to a postmortem examination and, if 12 months of age or older, also tested for CWD.
Tout wapiti en captivité qui est mort doit faire l'objet d'une autopsie et également être soumis à un test de dépistage de l'EC s'il est âgé de douze ans ou plus.
On another hand, TCN said it didn't want to practise a postmortem examination...
D'autre part, le CNT dit ne pas vouloir pratiquer d'autopsie...
This postmortem examination will be performed under the authorization of the office of the chief medical examiner, state of California, code 27491, possible homicide.
L'autopsie sera effectué sous l'autorisation du bureau du médecin légiste en chef, état de Californie, numéro 27491 homicide possible.