Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
postprocessor window
Vertaling van "postprocessor window" in Frans
fenêtre du post-processeur f
The buckling modes displayed in the postprocessor window after completing calculations are relative displacements.
Les modes de flambage sont affichés dans la fenêtre du postprocesseur après avoir terminé les calculs des déplacements relatifs.
By default, the vibration modes are displayed in the Postprocessor window without color-coding; the latter can be enabled in the visualization properties.
Par défaut, les modes de vibration sont affichés dans la fenêtre du postprocesseur sans codage couleur, ce dernier peut être activé dans les propriétés de visualisation.
Activation of the command to construct the sections in the Postprocessor window.
Activation de la commande pour construire des sections dans la fenêtre du Postprocesseur.
Double-clicking on the result's name in the studies tree opens the Postprocessor window with the selected result.
Double-cliquez sur le nom du résultat dans l'arbre de l'étude ouvre la fenêtre du Postprocesseur avec le résultat sélectionné.
As opposed to dynamic labels which exist only when the Postprocessor window is opened, the sensor, after it creation, is saved in a study and document and exists until removal.
Contrairement aux étiquettes dynamiques qui n'existent que lorsque la fenêtre du postprocesseur est ouverte, le capteur, après la création, est enregistré dans une étude et un document qui existent jusqu'à l'enlèvement.
This mode allows the user to significantly expedite downloading of results into the Postprocessor window for very large meshes (more than 100000 elements).
Ce mode permet à l'utilisateur d'accélérer de manière significative le chargement de résultats dans la fenêtre du Postprocesseur pour les très grandes maillages (plus de 100000 éléments).
Remember to enable the "Animation" option in the properties of the calculation results window (accessible by in the Postprocessor window) in order to have an animation, and specify the desired animation parameters.
N'oubliez pas d'activer l'option "Animation" dans les propriétés de la fenêtre des résultats de calcul (accessible par dans la fenêtre du postprocesseur) afin d'avoir une animation, et spécifier les paramètres d'animation souhaités.
Upon addition of a new Sensor, in order to view its value, it is sufficient to re-open the Postprocessor window (the repeated computation is not required).
Lors de l'addition d'un nouveau Senseur, afin de voir sa valeur, il suffit de ré-ouvrir la fenêtre du postprocesseur (Il n'est pas nécessaire de répéter le calcul).
«Solids» lets you manage the bodies in the Postprocessor window, which are part of the assembly model, when evaluating assemblies.
«Solides» vous permet de gérer les corps dans la fenêtre du Postprocesseur, qui font partie du modèle, lors de leur évaluation.
The user can tune of the flags corresponding to one or many parts of the assembly, after which those will no longer be displayed in the postprocessor window.
L'utilisateur peut régler des indicateurs correspondant à une ou plusieurs parties, après quoi ils ne seront plus affichés dans la fenêtre du post-processeur.
For example, to display the «Factor of safety» result, you can limit the maximum value of the safety factor, in order to achieve a more intuitive result picture in the postprocessor window.
Par exemple, pour afficher le «facteur de sécurité» vous pouvez limiter la valeur maximale du facteur de sécurité, afin de parvenir à un tableau de résultats plus intuitif dans la fenêtre du post-processeur.
Visualization of the results can be flexibly configured using the option dialog in the Postprocessor window.
La visualisation des résultats peut être configurée de manière flexible à l'aide du dialogue dans la fenêtre Post-processeur.
This control enables the mode, in which a tooltip pops up with the interpolated result value corresponding to the location on the model in the Postprocessor window, aimed at by the mouse pointer.
Cette commande active le mode dans lequel une info-bulle apparaît avec la valeur du résultat interpolée correspondant à l'emplacement sur le modèle dans la fenêtre de Postprocesseur, visé par le pointeur de la souris.
Synoniemen voor postprocessor window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
