Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postural instability
Vertaling van "postural instability" in Frans
We also conducted a structured interview on the existence of vertigo or postural instability in daily life.
Réaliser une interview structurée de l'existence de vertige ou d'instabilité posturale en vie quotidienne.
Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms.
Les manifestations de cette hypersensibilité peuvent inclure confusion, émoussement affectif, instabilité posturale avec chutes fréquentes, en plus des symptômes extrapyramidaux.
However, postural instability induced by a dynamic visual stimulus is neither necessary nor sufficient to cause discomfort.
Par contre, l'instabilité posturale induite par un stimulus visuel dynamique ne semble pas être une condition nécessaire et suffisante pour entrainer de l'inconfort.
We have shown that in the absence of postural tremor, the distribution of frequency content was mostly related to the degree of postural instability.
Nous avons montré qu'en l'absence de tremblement postural caractérisé, la distribution du contenu fréquentiel était essentiellement liée au degré d'instabilité posturale.
The non-invasive dynamic motion therapy device provides vibrational treatment to patients suffering from postural instability and other conditions, such as cystic fibrosis, as well as paraplegic patients.
Le dispositif de thérapie non-invasive en mouvement procure un traitement vibratoire aux patients souffrant d'instabilité posturale ou d'autres conditions comme la mucoviscidose ou aux patients paraplégiques.
The first theory is based on sensory conflicts induced by the visual stimulus while the second theory suggests that postural discomfort is the result of postural instability.
La théorie sensorielle repose sur les conflits sensoriels induit par le stimulus visuel tandis que la théorie posturale suggère que l'inconfort est la conséquence de l'instabilité posturale.
In addition, it has been shown that clearing an obstacle induces an increase in the duration of the swing phase causing, a potential increase of the postural instability.
Par ailleurs, il a été montré que l'enjambement de l'obstacle induisait une augmentation de la durée de la phase oscillante provoquant, de fait, une augmentation potentielle de l'instabilité posturale.
The patient is usually reported a balance disorder, and postural instability or print gives the impression of being afraid of falling to the immobile standing more or less prolonged (queue in a shop, withdrawal money to the distributor, etc.
Le patient fait généralement état d'un trouble de l'équilibre, d'une impression d'instabilité posturale ou donne l'impression d'avoir peur de tomber à la station debout immobile plus ou moins prolongée (queue dans un magasin, retrait d'argent au distributeur, etc.
It is characterized by tremor when muscles are at rest (resting tremor), increased muscle tone (stiffness, or rigidity), slowness of voluntary movements, and difficulty maintaining balance (postural instability).
Elle se caractérise par un tremblement des muscles au repos (tremblement de repos), une augmentation du tonus musculaire (raideur ou rigidité), le ralentissement des mouvements volontaires et des difficultés à maintenir l'équilibre (instabilité posturale).
Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms.
Les manifestations de cette sensibilité accrue peuvent inclure confusion, obnubilation, instabilité posturale avec des chutes fréquentes, en plus de symptômes extrapyramidaux.
Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms.
Les manifestations de l'augmentation de sensibilité peuvent inclure une confusion, une obnubilation, une instabilité posturale avec des chutes fréquentes, en plus des symptômes extrapyramidaux.
Parkinson's disease (PD) is the second most common neurodegenerative disease, mainly manifested by tremor, rigidity, bradykinesia and postural instability, and often an asymmetry of symptom severity of the left and right sides of the body.
Les symptômes principalement observés chez les patients atteints de la MP sont la rigidité, les tremblements, la bradykinésie et une instabilité posturale.
Medial-lateral trunk movements associated with medial-lateral superior amplitudes of center of pression displacement and higher steering movements observed in the Asy mode suggest greater postural instability and increased muscular trunk activity.
Les mouvements médio-latéraux du tronc associés aux amplitudes de déplacement du centre de gravité supérieure dans le plan médio-latéral ainsi qu'aux mouvements de steering plus importants observés lors du mode Asy suggèrent une plus grande instabilité posturale et une activité musculaire accrue des muscles du tronc.
Synoniemen voor postural instability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 48 ms.
