Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potent weapon
Vertaling van "potent weapon" in Frans
Leadership is a potent weapon in the fight against racism.
Le leadership est une arme puissante de lutte contre le racisme.
In any covert battle, logic is a potent weapon.
La logique est une arme puissante quand on est clandestin.
Less spectacular attacks, such as the kidnapping or murder of individual staff members, remain a potent weapon against the Organization, diverting attention and leading to a drastic reduction in regular activities in ongoing crises.
Les attaques moins spectaculaires, tels les enlèvements ou le meurtre de fonctionnaires, restent une puissante arme contre l'Organisation, puisqu'elles détournent l'attention d'autres problèmes et entraînent une réduction radicale des activités ordinairement menées en temps de crise.
This transformation allows us to recognise political self-determination for the potent weapon of ideological warfare that is: a Western device created for the purpose of undermining and colonising the East.
Ce changement nous permet de reconnaître dans l'autodétermination politique une puissante arme de guerre idéologique, une machine infernale mise au point par l'Occident afin de saper et de coloniser l'Orient.
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.
Les données fournies par les dispositifs de diagnostic pourraient être une arme puissante pour contenir ces épidémies.
The flamethrower was a potent weapon with great psychological impact, inflicting a particularly horrific death.
Le lance-flammes était une arme puissante au grand impact psychologique, infligeant une mort particulièrement horrible.
Information operations is a potent weapon.
L'information est une arme puissante.
You now have a potent weapon for keeping your thinking under control, staying faith-filled, positive, forward moving.
Vous avez maintenant une arme puissante pour garder votre pensée en échec, en restant plein de foi, positif, avant le déplacement.
Used properly, logic is a potent weapon against pluralism because it clearly demonstrates that contrary truth claims cannot both be true.
La logique correctement employée est donc une arme puissante contre le pluralisme, car elle démontre clairement que deux affirmations contradictoires ne peuvent être toutes deux vraies.
In such a climate, intimidation has become a potent weapon in the hands of opponents of the transition to democracy.
Dans un tel climat, l'intimidation était devenue une arme puissante dans les mains des opposants au passage à la démocratie.
Outside of opposition proceedings, the common law tort of passing off provides a potent weapon against unauthorised use of a well-known mark.
Outre la procédure d'opposition, l'action de common law en substitution de produits fournit une arme puissante contre l'usage sans autorisation d'une marque notoirement connue.
The possibility of obtaining an injunction against an alleged infringer before the validity of the patent has even been considered will be a potent weapon for such entities.
La possibilité de faire prononcer une ordonnance à l'encontre d'un présumé contrefacteur avant même que la validité du brevet concerné ait été examinée constituerait une arme puissante pour de telles sociétés.
This makes sure that the flat iron can provide consistent heat which makes it a potent weapon against hair damage,
Cela permet de s'assurer que le fer plat peut fournir une chaleur uniforme qui en fait une arme puissante contre les dommages des cheveux,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potent weapon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 51 ms.
