Vertaling van "potential additional liability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EBR is intended to secure potential additional liability that might arise from significant increases in the amount of dumping after the imposition of an anti-dumping duty order.
L'EBR a pour objet de garantir le montant potentiel des droits additionnels à acquitter qui pourraient résulter de hausses notables du montant du dumping après l'imposition d'une ordonnance en matière de droits antidumping.
The United States explains that the potential additional liability depends on the likelihood of an increase in the margin of dumping, the likely size of that increase, and the total value of shipments subject to that margin of dumping.
Les États-Unis expliquent que le montant potentiel des droits additionnels à acquitter dépend de la probabilité d'un accroissement de la marge de dumping, de l'importance probable de cet accroissement et de la valeur totale des expéditions assujetties à cette marge de dumping.
In drafting this amendment, the Management Board has taken care to ensure that the potential additional liability that the WTO may be asked to cover is carefully defined on the basis of expert advice from the consulting actuary.
Lors de la rédaction de cet amendement, le Comité de gestion a pris soin de veiller à ce que les éventuels engagements additionnels que l'OMC pourrait être appelée à prendre à sa charge soient soigneusement définis sur la base de l'avis technique de l'actuaire-conseil.
It is not possible at this time to estimate the potential additional liability of the Organization in respect of those incidents.
Il n'est pas possible au stade actuel de donner une estimation des obligations supplémentaires qui pourraient en résulter pour l'Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.