We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrant potentiel
concurrent éventuel
nouveau concurrent potentiel
the card has identification information relating to the potential entrant
la carte contient des informations d'identification relatives à l'entrant potentiel
the database means is adapted to store information including any restrictions or bars imposed on the potential entrant
le moyen à base de données est apte à stocker des informations incluant d'éventuelles restrictions ou obstacles imposé (es) à l'entrant potentiel
Incumbent carriers develop flight networks that centralize large volumes of passenger traffic into hubs and consequently limit a potential entrant's access to the volume of feeder traffic necessary to compete effectively.
Les transporteurs titulaires établissent des réseaux de vols qui centralisent de grands volumes de trafic passagers dans des plaques tournantes et, par conséquent, limitent l'accès d'un concurrent éventuel au volume de trafic qu'il lui faut pour livrer concurrence efficacement.
In order to satisfy the requirement of the provision, disclosure should be made in a reasonably conspicuous manner prior to the potential entrant being inconvenienced in some way or committed to the advertiser's product or to the contest.
Dans le but de se conformer aux exigences de la disposition, la divulgation devrait se faire d'une manière raisonnablement apparente avant que le concurrent éventuel ne subisse des inconvénients ou qu'il ait pris des engagements envers le produit ou le concours de l'annonceur.
this invention relates to a system and method for screening a potential entrant to a venue
cette invention concerne un système et un procédé pour filtrer un entrant potentiel à un lieu de réunion
If A were to be regarded a realistic potential entrant into the merchant market for sales of Y to third parties, the market position of B in the market for Y would need to be taken into account.
Si A devait être considéré comme un entrant potentiel crédible sur le marché de la vente de Y à des tiers, il faudrait prendre en considération la position de B sur le marché de Y.
the acquisition of a potential entrant or of a recent entrant that was likely to expand or become a more vigorous competitor
l'acquisition d'un entrant potentiel ou d'un entrant récent qui était susceptible de prendre de l'ampleur ou de devenir un concurrent plus dynamique
a merger involves a potential entrant or a recent entrant with a small market share
l'une des parties à l'opération est un entrant potentiel ou un concurrent entré récemment sur le marché dont la part de marché est faible
And the other potential entrant?
Et l'autre entrant potentiel ?
the database means is adapted to retrieve and transmit at least part of the stored information relating to the potential entrant to the device.
le moyen à base de données est apte à récupérer et transmettre au moins une partie des informations stockées relatives à l'entrant potentiel au dispositif.
Analysis: As A has only produced Y for internal consumption, it first needs to be analysed if A is a realistic potential entrant into the merchant market for sales of Y to third parties.
Analyse: comme A n'a produit Y que pour sa propre consommation, il convient d'abord d'examiner si A peut être considéré comme un entrant potentiel crédible sur le marché de la vente de Y à des tiers.
Australia has substantive trade and commercial interest in this dispute as a potential entrant in the export market for renewable energy products.
En tant qu'entrant potentiel sur le marché d'exportation des produits des énergies renouvelables, l'Australie a un intérêt commercial substantiel dans ce différend.
7.3 The Bureau's assessment of the conditions of entry involves determining the time that it would take for a potential entrant to become an effective competitor in response to a material price increase that is anticipated to arise as a result of the merger.
7.3 Pour évaluer les conditions à l'accès, le Bureau détermine le temps que mettrait un concurrent éventuel pour réagir à une hausse appréciable de prix prévue à la suite de la fusion et pour devenir un concurrent efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.