There is potential for further development of trade relations.
During an annual event, it involves promoting initiatives, both original and innovative, demonstrative of a real potential for further development.
Au travers d'une manifestation annuelle, il s'agit de mettre en avant les initiatives innovantes, originales, à caractère d'exemplarité et avec un réel potentiel de développement.
This is an exciting prospect with bags of potential for further development.
C'est une perspective passionnante avec des sacs de potentiel pour le développement ultérieur.
With its secluded yet accessible location and the potential for further development, this pleasing property would work equally well as either a prestigious family home or a high end business venture.
Avec son emplacement isolé mais accessible et le potentiel pour le développement ultérieur, cette propriété agréable fonctionnerait bien comme soit une maison de famille prestigieuse ou une entreprise commerciale haut de gamme.
The steady growth in the demand for fisheries products represents great potential for further development in the production of such products from aquaculture.
Le taux de croissance soutenu de la demande de produits de la pêche constitue un formidable potentiel de développement pour la production aquacole.
Scientists selected materials and enabling technologies based on use, potential for further development, cost effectiveness and environmental impact.
Les scientifiques ont sélectionné des matériaux et des technologies habilitantes en fonction de l'utilisation, du potentiel de développement, du rapport coût-efficacité et de l'impact sur l'environnement.
In summary, this study of four prototypic molecules has revealed that this class of compounds may have potential for further development as candidate antifungal agents.
En résumé, cette étude de quatre molécules prototypes a confirmé que cette classe de composés pourrait présenter un potentiel de développement d'agents antifongiques.
With its location and its potential for further development, this pleasant property would suit either for a prestigious family home, a bed and breakfast or catering business.
Avec son emplacement et son potentiel pour le développement ultérieur, cette propriété agréable conviendrait soit pour une maison de famille prestigieuse, une activité de chambre d'hôtes ou restauration.
Yet more funding in this area is imperative in determining what research is worth focusing on and what has the most potential for further development and commercialization.
Il est pourtant essentiel d'augmenter le financement dans ce domaine pour déterminer quelle recherche mérite qu'on y consacre des ressources et possède le plus grand potentiel de développement et de commercialisation.
In spite of these advantages and the considerable potential for further development, there are several reasons why the level of re-use is so low, including
En dépit de ces avantages et du potentiel de développement considérable de la réutilisation de l'eau, plusieurs raisons expliquent le recours limité à cette pratique, et notamment
The first and latter in this list are also the ones with the most potential for further development (due to their relatively low saturation level).
Le premier et le dernier de cette liste sont également ceux qui ont le plus grand potentiel de développement (en raison de leur niveau de saturation relativement faible).
IT sector is becoming one of the driving forces of our economic growth with an enormous potential for further development.
Le secteur des technologies de l'information devient l'un des moteurs de notre croissance économique avec un énorme potentiel de développement.
The size of the sector varies substantially across member states and its potential for further development very much depends on growth performance, changes in legislation, pension arrangements and cultural changes.
La taille de ce secteur varie considérablement d'un État membre à l'autre et son potentiel de développement dépend étroitement de la croissance économique, des modifications de la législation, des régimes de retraite et des changements culturels.