Vertaling van "potential negative impact" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also underlined the necessity to review closely proposed budget cuts for their potential negative impact on the rights of persons with disabilities.
Il souligne également la nécessité d'examiner attentivement l'impact négatif potentiel des coupes budgétaires proposées sur les droits des personnes handicapées.
One of the arguments against increasing the age of retirement was its potential negative impact on births.
Un des arguments contre l'augmentation de l'âge de la retraite, c'était d'ailleurs son impact négatif potentiel sur les naissances.
Mitigation or deferral would be to reduce the potential negative impact of paying the associated fee.
La réduction ou le report viserait à réduire l'incidence négative potentielle du paiement des frais connexes.
The relatively modest increase in contributions would not be sufficient to outweigh the potential negative impact on broadcasting advertising revenues.
Une légère augmentation dans les contributions ne parviendrait pas à compenser l'incidence négative potentielle sur les revenus de publicité des radiodiffuseurs.
However, its online dimension and the potential negative impact on democratic development give new reasons for concern.
Toutefois, sa dimension en ligne et ses effets négatifs potentiels sur le développement de la démocratie donnent de nouvelles raisons de s'inquiéter.
This online tool will help farmers have real-time assessments of the potential negative impact of risks to their businesses and provide mitigation solutions.
Cet outil en ligne aidera les agriculteurs à faire une évaluation en temps réel des effets négatifs potentiels des risques pour leurs entreprises et à trouver des solutions d'atténuation.
Mitigating measures to minimize the potential negative impact on stability include
Les mesures d'atténuation visant à minimiser l'incidence négative potentielle sur la stabilité comprennent notamment ce qui suit
Insightful and responsible questions are being asked regarding synthetic turf's potential negative impact on the environment and health of its users.
Des questions perspicqces et responsables ont été posées au sujet de l'impact négatif potentiel de gazon synthétique sur l'environnement et la santé de ses utilisateurs.
Nevertheless, a potential negative impact resulting from a market-driven increase of systematic credit risks cannot be excluded.
Néanmoins, un impact négatif potentiel résultant d'une augmentation, sous l'impulsion des marchés, des risques de crédit systématiques ne peut être exclu.
Any future construction in these historic centres should be reviewed in terms of any potential negative impact which may occur.
À l'avenir, toutes les constructions dans ces centres historiques devraient être examinées du point de vue de l'impact négatif potentiel qui pourrait se produire.
However, such reactivation should be carefully supervised by heritage professionals and evaluated in terms of its potential negative impact to the authenticity of the property.
Cependant, une telle réactivation devrait être supervisée avec soin par des professionnels du patrimoine, et évaluée en ce qui concerne son impact négatif potentiel sur l'authenticité du bien.
Organisations representing the pilots in particular expressed concerned about potential negative impact on safety stemming from certain airline employment practices and other innovative business models.
Les organisations représentatives des pilotes, en particulier, se sont dites préoccupées par l'impact négatif potentiel sur la sécurité de certaines pratiques en matière d'emploi et d'autres modèles commerciaux innovants des compagnies aériennes.
Previews and identifies potential negative impact to business critical applications should a physical device fail
Anticipe et identifie un impact négatif potentiel sur les applications stratégiques en cas de panne d'un dispositif physique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.