Vertaling van "potential overlaps between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chevauchements possibles entre
The proposed structure has the objective of simplification, increased flexibility and removal of potential overlaps between seemingly similar EU support instruments.
La structure proposée a pour objectif la simplification, une plus grande flexibilité et la suppression des chevauchements possibles entre des instruments de soutien de l'UE qui paraissent similaires.
In addition, in PEI, a review of potential overlaps between REDOs, CBDCs and the province's rural development officers is underway.
De plus, à l'Île du Prince Édouard, un examen des chevauchements possibles entre les ODER, les CBDC et les agents de développement rural de la province est en cours.
Those measures include prioritizing work to minimize the risk of further delays and identifying potential overlaps between grounds of appeal so as to streamline the deliberative process.
Il s'agit notamment d'établir un ordre de priorité dans le travail afin de réduire au minimum le risque de retard supplémentaire et de repérer les éventuels recoupements entre les moyens d'appel de façon à rationaliser les délibérations.
The integration of all future investment programmes of the Union in a single fund aims at simplification, increased flexibility and removal of potential overlaps between similar EU investment support instruments.
L'intégration de tous les futurs programmes d'investissement de l'Union dans un fonds unique vise la simplification, une flexibilité accrue et la suppression des chevauchements potentiels entre des instruments similaires de soutien à l'investissement de l'UE.
The Regulation carefully specifies the fields to which each instrument provides assistance, thereby minimising potential overlaps between the different instruments.
Ce règlement délimite précisément les domaines dans lesquels chaque instrument peut apporter des aides, minimisant ainsi le risque de chevauchement entre les différents instruments.
The Regulation carefully specifies the field to which each instrument provides assistance thereby minimising potential overlaps between the different instruments
Le règlement délimite précisément le domaine dans lequel chaque instrument peut apporter des aides, minimisant ainsi tout risque de chevauchement éventuel entre les différents instruments
We do not find it necessary to pronounce on the issue of whether there can be potential overlaps between the GATT 1994 and the GATS, as both participants agreed that it is not relevant in this appeal.
Nous ne jugeons pas nécessaire de nous prononcer sur la question de savoir s'il peut y avoir des chevauchements entre le GATT de 1994 et l'AGCS étant donné que les deux participants ont convenu qu'elle était sans rapport avec le présent appel.
I am also aware that this and other Association Agreements have raised questions on your side concerning potential overlaps between the different civil society mechanisms established under the political and trade pillars.
Je suis également consciente que cet accord d'association et d'autres ont soulevé des questions de votre côté concernant d'éventuels chevauchements entre les différents mécanismes de la société civile établis au titre des piliers commercial et politique.
The Commission also examined two potential overlaps between the portfolio of companies of CVC and Apollo in markets wholly unrelated to those where Brit Insurance is active.
La Commission a également examiné deux risques de chevauchement des portefeuilles des entreprises de CVC et d'Apollo sur des marchés n'ayant aucun rapport avec ceux sur lesquels Brit Insurance est active.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.