Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

potential payoff

Vertaling van "potential payoff" in Frans

NEW

gain potentiel m

rendement potentiel m

retombées potentielles

The project's risky, but the potential payoff is worth swinging for.

Le projet est risqué, mais le gain potentiel vaut vraiment le risque.

There is a potential payoff in investing in fuel-cell technology - but it is not without risk, and will require coordinated policies to succeed. Growth plan

Il y a, en effet, un gain potentiel à investir dans la technologie des piles à combustible - mais cela n'est pas sans risque, et nécessitera des politiques coordonnées pour réussir.

They debated the potential payoff, hopeful for a lucrative outcome from their plans.

Ils ont débattu du rendement potentiel, espérant un résultat lucratif de leurs plans.

He calculated the potential payoff before placing the bet on the horse.

Il a calculé le rendement potentiel avant de parier sur le cheval.

Nevertheless, the potential payoff from the standpoint of least developed countries is so great that some special effort seems warranted.

Néanmoins, les retombées potentielles du point de vue des pays les moins avancés sont tellement importantes qu'un effort spécial semble justifié.

Weak patent protection can lead to suboptimal innovation, since the potential payoff for a private actor may be deemed insufficient for the amount of time and resources put into developing an invention.

Une mauvaise protection des brevets peut étouffer l'innovation, puisqu'un acteur privé pourrait juger les retombées potentielles insuffisantes pour le temps et les ressources investis dans la mise au point d'une invention.

The gamble was risky, but the potential payoff motivated him to take the chance.

Le pari était risqué, mais le rendement potentiel l'a motivé à tenter sa chance.

The research and development (R&D) effort involved to achieve the identified breakthroughs may be heavy, and undoubtedly the risk is high, but so is the potential payoff.

L'effort de recherche et développement (R&D) nécessaire au succès des percées technologiques proposées peut être onéreux et le risque est indubitablement élevé, mais il en va de même pour les retombées potentielles.

Emerging Market value stocks are still trading near record-low valuations (1999-2000, 2008) and the potential payoff can be significant.

Les actions «value» des marchés émergents affichent toujours des niveaux de valorisation relatifs proches de leurs plus bas historiques (1999-2000, 2008), et les gains potentiels peuvent être significatifs.

But though the potential payoff of condensed matter physics is obvious, that's not what Metlitski finds motivating.

Mais même si les gains potentiels permis par la physique de la matière condensée sont évidents, ce n'est pas ce qui motive Max Metlitski.

a biennial report to be presented to the European Parliament and the Economic and Social Committee, with particular attention being given to the potential payoff from INTAS projects in terms of the economy, employment and competitive innovation

la présentation biannuelle au Parlement européen et au Comité économique et social d'un rapport qui tienne notamment compte des retombées potentielles des projets INTAS en termes d'économie, d'emploi et d'innovation compétitive