For potential purchasers there is no difference in principle.
To have technical discussions about your products with your customers and potential purchasers.
That is part of what is currently being examined by potential purchasers.
This provides the client with access to a larger number of potential purchasers.
It will also be a key factor in any examination by potential purchasers.
Ils constitueront un facteur clé dans tout examen par des acheteurs éventuels.
There is also no information available to potential purchasers.
Il n'existe pas non plus d'information à transmettre aux acheteurs éventuels.
We take steps to ensure such potential purchasers keep the data secure.
Nous prenons des mesures pour nous assurer que ces acheteurs potentiels conservent les données en toute sécurité.
Depending on what group of potential purchasers they're aiming for, they would design the firearm accordingly.
Il conçoit l'arme à feu selon le groupe d'acheteurs potentiels visé.
potential purchasers are granted reasonable access to the personnel
que les acheteurs potentiels se voient accorder un accès approprié au personnel
Together with your advisor, you should draw up a shortlist of potential purchasers to approach.
Avec votre conseiller, vous devez rédiger une liste restreinte d'acheteurs éventuels à approcher.
The aim is to interest potential purchasers, so that they want to know more.
Le but est d'intéresser des acheteurs éventuels, afin qu'ils veuillent en savoir davantage.
The parties further have to submit periodic reports on potential purchasers and developments in the negotiations.
Les parties doivent en outre présenter des rapports périodiques sur les acquéreurs potentiels et la progression des négociations.
One or more suppliers may receive the shopping list and provide total prices for the potential purchasers.
Un ou plusieurs fournisseurs peuvent recevoir la liste d'achat et fournir les prix totaux aux acheteurs potentiels.