Vertaling van "pounce at" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The iguana's crablike posture made it look ready to pounce at any moment.
La posture de crabe de l'iguane le faisait sembler prêt à bondir à tout moment.
She stared ferally at the competitor, ready to pounce at any moment.
Elle regardait férocement la concurrente, prête à bondir à tout moment.
waiting to pounce at the first moment of weakness.
prêts à bondir dès le premier moment de faiblesse.
He and his 12 angry brothers are out there waiting to pounce at the first moment of weakness.
Lui et ses 12 frères en colère sont là dehors prêts à bondir dès le premier moment de faiblesse.
The lurker waited patiently, hidden beneath the foliage, ready to pounce at any moment.
Le guetteur attendait patiemment, caché sous le feuillage, prêt à bondir à tout moment.
A snarling pack of hyenas circled the trapped animal, ready to pounce at any moment.
Une meute de hyènes tournoyante montrant les dents encerclait l'animal piégé, prête à bondir à tout moment.
The cat watched the mouse intently, ready to pounce at the slightest movement.
Le chat guettait la souris des deux yeux, prêt à bondir au moindre mouvement.
The wolf is ready to pounce at any sign of his master.
Le loup est prêt à bondir au moindre signe de son maitre.
They always pounce at the first hint of a travel deal on their favorite website.
Ils saisissent toujours la première opportunité de voyage détectée sur leur site web préféré.
The opposing lawyers are ready to pounce at the slightest misstep.
Les avocats adverses sont toutes griffes dehors, prêts à bondir au moindre faux pas.
The cat is watching the mousetrap with curiosity, ready to pounce at the slightest movement.
Le chat observe le piège à souris avec curiosité, prêt à bondir au moindre mouvement.
Behind her charming smile hides a predatory mind, ready to pounce at the slightest sign of weakness.
Sous son sourire charmant se cache un esprit carnassier, prêt à attaquer à la moindre faiblesse.
The kitten followed the string sliding across the floor, fully focused, ready to pounce at just the right moment.
Le chaton suivait le fil qui bougeait sur le sol, concentré, prêt à bondir au bon moment.