Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pours over
Geflecteerde vorm van pour over
Vertaling van "pours over" in Frans
se déverse sur
se répand sur
The idea of "favor" is a certain spiritual sweetness that pours over something.
L'idée de «faveur» est une douceur spirituelle de certains qui se déverse sur quelque chose.
In each moment, see that light as it pours over your mind and heart as well as the food.
Dans chaque moment, voyez cette lumière qui se déverse sur votre esprit et votre cœur ainsi que sur la nourriture.
The colour pallet of the rainbow pours over the printed napkin and makes flowers and butterflies shine.
La palette de couleurs de l'arc en ciel se répand sur la serviette imprimée et fait briller les fleurs et les papillons.
"I really just want to be warm yellow light that pours over everyone I love."
"Je veux juste être la lumière jaune chaleureuse qui se répand sur tous ceux que j'aime."
A scenes represents them, in a very realistic way, plunged into a cauldron of boiling water, whose the contents pours over their executioners.
Une scène les représente, d'une manière très réaliste, plongés dans un chaudron d'eau bouillante, dont le contenu se déverse sur leurs bourreaux.
The bead suspension flows down the spreader cone and pours over the edge of the cone toward the perforated upper portion of the inner wall.
Ladite suspension de perles descend le long du cône diffuseur et se déverse sur le bord du cône en direction de la partie supérieure perforée de la paroi interne.
The pool becomes the 10th effortlessly wave pool and pours over the bridge in less than an hour.
La piscine du 10ème devient sans effort une piscine à vagues et se déverse sur le pont en moins d'une heure.
But again, according to the rumor, 270 days per year the rain pours over the second biggest Norwegian city.
Mais encore une fois, selon la rumeur, la pluie se déverse sur la deuxième plus grande ville norvégienne à peu près 270 jours par an.
My Church is all-beautiful, She is all bedecked and bejeweled with Deity Itself, since It pours over Her in cataracts of being and in Trinity of Persons.
Mon Église est toute belle, elle est toute parée et ornée de la Divinité même, puisque Celle-ci se répand sur elle en torrents d'être et en Trinité de Personnes.
At its mouth, the Rivière du Loup pours over a long ledge (at low tide) in the "Cayes to Carrier Bay" which is bordered on the north side by the Pointe-de-Rivière-du-Loup.
La rivière du Loup se déverse sur une longue grève (par marée basse) dans la baie Cayes à Carrier laquelle est bordée du côté nord par la Pointe-de-Rivière-du-Loup.
Every night, that armchair detective pours over files at his kitchen table.
Chaque soir, ce détective en chambre épluche des dossiers sur la table de sa cuisine.
Light pours over the stage in broad washes, gently illuminating the dancers.
La lumière tombe en nappes sur la scène, éclairant doucement les danseurs.
Consequently, a tide of similar thought pours over the society.
Par conséquent, une marée de pensée similaire déverse sur la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pours over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 46 ms.
