With a fierce determination, he vowed revenge against the powerful foe.
Avec une détermination féroce, il promit de se venger de son puissant ennemi.
May you be a powerful foe who delights me.
Puisses-tu être le puissant ennemi qui me ravira.
Fate has a weakness for brave souls, but it can be a powerful foe to those who are weak.
Le destin est une faiblesse pour les âmes braves mais ça peut être un puissant ennemi pour les faibles.
He manifested perfect confidence and trust in His Father during His severe conflict with the powerful foe.
Il fit preuve d'une parfaite confiance en son Père au cours de ce sévère conflit avec son puissant ennemi.
Douglas Schuler Occasionally, a person or group with meager resources fighting a powerful foe wins.
Douglas Schuler De temps en temps, un petit groupe avec de maigres ressources luttant contre un puissant ennemi gagne.
During an encounter with a powerful foe, the Triforce of Courage awakens within Link, saving both his life and Impa's, who recognises him as the chosen hero of Hyrule.
Lors d'un terrible affrontement contre un puissant ennemi, la Triforce du Courage se réveille et sauve la vie de Link et d'Impa, qui l'a reconnu comme étant le héros d'Hyrule.
This tends to happen a lot when facing a powerful foe.
Il entre souvent dans cette phase face à de gros joueurs.
I once considered him my most powerful foe.
Je le considérais comme la plus grande menace potentielle pour mon titre.
How are we to fight such a powerful foe?
Comment pouvons-nous combattre un ennemi si puissant?
Hym truly was a powerful foe.
Ce fut un ennemi des plus redoutables.
It feels so good to see a powerful foe fall!
J'adore voir un ennemi puissant à notre merci!
I didn't want to use this tactic. I'll have to say it's a worthy sacrifice, to kill a powerful foe like you.
Je ne souhaitais pas en arriver là, mais pour tuer des ennemis de votre trempe, je crois que je n'ai pas le choix.
against such a powerful foe.
à vous défendre contre un ennemi aussi puissant.