Download for Windows Premium
Publiciteit
powerful lobby groups

Vertaling van "powerful lobby groups" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puissants groupes de pression
puissants lobbies
In many societies, persons with disabilities have organised themselves into powerful lobby groups which advocate against such marginalization and for disability rights and independence, even from their familial carers.
Dans de nombreuses sociétés, les personnes handicapées se sont organisées pour créer de puissants groupes de pression qui luttent contre une telle marginalisation et pour les droits des personnes handicapées et leur indépendance, même vis-à-vis des assistants familiaux.
On the SSE side, starting in 1988, powerful lobby groups, whose aim is to promote the needs of enterprises in general, began to emerge.
Du côté des petites entreprises, de puissants groupes de pression sont apparus dès 1988 en vue de faire valoir les besoins des entreprises en général.
The CAHT believes that this radical position taken by the powerful lobby groups representing hunters and anglers led to the very introduction of Bill S-203.
La CAHT pense que l'attitude radicale adoptée par les puissants lobbies représentant les chasseurs et les pêcheurs à la ligne est à l'origine du projet de loi S-203.
Is the European Parliament to be held hostage by powerful lobby groups representing alcohol manufacturers from southern Europe or the United Kingdom?
Le Parlement européen doit-il être pris en otage par de puissants groupes de pression représentant les producteurs d'alcool de l'Europe méridionale ou du Royaume-Uni?
Powerful lobby groups were requesting governments and employers' and workers' organizations to remove artificial barriers to employment for those who could and wanted to work.
De puissants groupes de pression demandent aux gouvernements et aux organisations d'employeurs et de travailleurs d'éliminer les obstacles dressés artificiellement contre l'emploi des personnes qui peuvent et souhaitent travailler.
That's what happens with these very powerful lobby groups.
C'est ce qui se passe avec ces groupes de lobbyistes très puissants.
We believe in sustainable innovation rather than in solutions handed down by powerful lobby groups that are not suitable for current problems.
Nous croyons en l'innovation durable, plutôt que les solutions dictées par les lobbys et inadaptées aux problématiques actuelles.
It wants elected representatives of this country to be the captives of well heeled, well financed, very powerful lobby groups.
Ils veulent que les représentants élus soient les otages de groupes de pression riches et tout-puissants.
It was important to bear in mind that there were several ways through which powerful lobby groups could make their views known such as publishing them in the newspapers.
Il était important de garder à l'esprit que les groupes de pression puissants disposaient de plusieurs moyens pour faire connaître leur point de vue, par exemple les journaux.
Moreover, the fundamental human rights of an individual or a minority cannot be subject to the whims or the discretion of the majority or the vocal or powerful lobby groups.
En outre, les droits fondamentaux d'une personne ou d'une minorité ne devraient pas être soumis aux caprices ou à la discrétion de la majorité ou des groupes de pression bruyants ou puissants.
We need to acknowledge that there are powerful lobby groups, powerful cultural and political lobby groups driving this thing.
Nous devons reconnaître qu'il existe de puissants groupes d'influence (lobbies), des groupes d'influence culturels et politiques puissants qui sont à la manœuvre de tout cela.
Using the justice system as a tool by powerful lobby groups threatens the impartiality of the courts.
L'instrumentalisation de la justice par des groupes d'influence menace l'impartialité des tribunaux.
The voice of the citizenry is all too often drowned out by the propaganda of powerful lobby groups that see fit to appropriate common property for themselves.
La parole citoyenne ploie trop souvent sous le poids de la propagande d'intérêts puissants qui s'approprient le bien commun.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor powerful lobby groups in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.